Переклад тексту пісні Сильнее всех - The Unsubs

Сильнее всех - The Unsubs
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Сильнее всех, виконавця - The Unsubs. Пісня з альбому Последний момент, у жанрі Панк
Дата випуску: 27.10.2008
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: The Unsubs
Мова пісні: Російська мова

Сильнее всех

(оригінал)
чтоб не упасть, чтоб выживать в толпе
когда все рвут друг друга в клочья, и злые все
ещё сильней ты должен стать
ещё быстрей, чтоб выживать!
ты видишь мир меняется быстрей людей
ты чувствуешь, как бьётся сердце городов,
а вокруг тебя — война!
каждый день готов взорваться!
будь сильным!
будь сильный духом!
и нельзя стоять на месте никогда
будь злее!
будь злее сердцем!
злость не даст тебе быть лживым, как змея
никого не бойся, никому не верь
жизнь толкай вперёд — входи в любую дверь!
не смотря на всё, иди вперёд!
и что с тобой должно быть — произойдёт!
пусть будет!
пусть будет трудно!
главное быть выше, рук не опускать
пусть видят!
пусть видят люди!
что есть тот, кто может в драке побеждать
и неизвестно, как будет там?
что мы не знаем, известно небесам
пусть ты сегодня так редко слышишь смех,
но ты морально — сильнее всех!
(переклад)
щоб не впасти, щоб виживати в натовпі
коли всі рвуть одне одного на клапті, і злі всі
ще сильнішим ти маєш стати
ще швидше, щоб виживати!
ти бачиш світ змінюється швидше за людей
ти відчуваєш, як б'ється серце міст,
а навколо тебе — війна!
щодня готовий вибухнути!
будь сильним!
будь сильний духом!
і не можна стояти на місці ніколи
будь зліший!
будь злішим серцем!
злість не дасть тобі бути брехливим, як змія
нікого не бійся, нікому не вір
життя штовхай уперед — входь у будь-які двері!
незважаючи на все, йди вперед!
і що з тобою має бути — станеться!
нехай буде!
нехай буде важко!
головне бути вище, рук не опускати
нехай бачать!
хай бачать люди!
що є той, хто може в бійці перемагати
і невідомо, як буде там?
що ми не знаємо, відомо небесам
нехай ти сьогодні так рідко чуєш сміх,
але ти морально — найсильніше!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Отгоняющий страх 2008

Тексти пісень виконавця: The Unsubs