Переклад тексту пісні Why (Can't You Love Me Again) - Tony Sheridan, The Beat Brothers

Why (Can't You Love Me Again) (оригінал)

Why why can’t we love again?
Why why are you shy on love?
If you only knew how much I love you
Why can’t you love me again?
Why why don’t you open your heart?
Why why are we so far apart?
If you only knew how much I love you
Why can’t you love me again?
I just want your loving arms around me, yeah
I got to find a way to make you take me back
Baby won’t you tell me
Why why why why are we so far apart?
Why why don’t you open your heart?
If you only knew how much I love you
Why can’t you love me again?
I just want your loving arms around me, yeah
I got to find a way to make you take me back
Baby won’t you tell me
Why why why why are we so far apart?
Why why don’t you open your heart?
If you only knew how much I love you
Why can’t you love me
Why can’t you love me
Why can’t you love me again?

Why (Can't You Love Me Again) (переклад)

Чому ми не можемо знову полюбити?
Чому ти соромишся кохання?
Якби ти знав, як сильно я тебе люблю
Чому ти не можеш полюбити мене знову?
Чому ти не відкриваєш своє серце?
Чому ми так далекі один від одного?
Якби ти знав, як сильно я тебе люблю
Чому ти не можеш полюбити мене знову?
Я просто хочу, щоб твої люблячі обійми були навколо мене, так
Мені потрібно знайти спосіб змусити вас забрати мене назад
Дитина, ти мені не скажеш
Чому чому, чому ми так далекі один від одного?
Чому ти не відкриваєш своє серце?
Якби ти знав, як сильно я тебе люблю
Чому ти не можеш полюбити мене знову?
Я просто хочу, щоб твої люблячі обійми були навколо мене, так
Мені потрібно знайти спосіб змусити вас забрати мене назад
Дитина, ти мені не скажеш
Чому чому, чому ми так далекі один від одного?
Чому ти не відкриваєш своє серце?
Якби ти знав, як сильно я тебе люблю
Чому ти не можеш любити мене
Чому ти не можеш любити мене
Чому ти не можеш полюбити мене знову?