Переклад тексту пісні I Still Haven't Found What I'm Looking For - (Tribute to U2) - Studio Union

I Still Haven't Found What I'm Looking For - (Tribute to U2) - Studio Union
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Still Haven't Found What I'm Looking For - (Tribute to U2), виконавця - Studio Union.
Дата випуску: 18.10.2009
Мова пісні: Англійська

I Still Haven't Found What I'm Looking For - (Tribute to U2)

(оригінал)
I have climbed the highest mountains
I have run through the fields
Only to be with you
Only to be with you
I have run, I have crawled
I have scaled these city walls
These city walls
Only to be with you
But I still haven’t found
What I’m looking for
But I still haven’t found
What I’m looking for
I have kissed honey lips
Felt the healing in her finger tips
It burned like fire
(I was) burning inside her
I have spoke with the tongue of angels
I have held the hand of a devil
It was warm in the night
I was cold as a stone
But I still haven’t found
What I’m looking for
But I still haven’t found
What I’m looking for
I believe in the Kingdom Come
Then all the colours will bleed into one
Bleed into one
But yes, I’m still running
You broke the bonds
And you loosed the chains
Carried the cross of my shame
Oh my shame, you know I believe it
But I still haven’t found
What I’m looking for
But I still haven’t found
What I’m looking for
But I still haven’t found
What I’m looking for
But I still haven’t found
What I’m looking for
(переклад)
Я піднявся на найвищі гори
Я пробіг по полях
Тільки щоб бути з тобою
Тільки щоб бути з тобою
Я втік, я повзав
Я перелізла ці міські стіни
Ці міські стіни
Тільки щоб бути з тобою
Але я досі не знайшов
те, що я шукаю
Але я досі не знайшов
те, що я шукаю
Я поцілував медові губи
Відчула зцілення кінчиками пальців
Воно горіло, як вогонь
(Я горів) у ній
Я розмовляв язиком ангелів
Я тримав за руку диявола
Вночі було тепло
Я був холодний, як камінь
Але я досі не знайшов
те, що я шукаю
Але я досі не знайшов
те, що я шукаю
Я вірю в Царство, що прийде
Тоді всі кольори зливаються в один
Кровотечі в один
Але так, я все ще біжу
Ви розірвали узи
І ти зняв ланцюги
Несла хрест мого сорому
О, мій сором, ви знаєте, що я в це вірю
Але я досі не знайшов
те, що я шукаю
Але я досі не знайшов
те, що я шукаю
Але я досі не знайшов
те, що я шукаю
Але я досі не знайшов
те, що я шукаю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Without You 2009
It's A Sin ft. The Pop Hit Crew 2009
I'll Be There 2009
I Don't Wanna Cry 2009
Hero 2009
Part Time Lover ft. The Pop Hit Crew 2009
Bohemian Rhapsody ft. Jukebox Junction, Studio Union 2009
Bang-Shang-a-Lang 2012
You Little Angel, You 2012
Everything's All Right 2012
Over and Over 2012
Sugar Sugar 2012
Jingle Jangle 2012
Sugar and Spice 2012
Melody Hill 2012
Feelin' So Good 2012
If You Think You Know How To Love Me ft. Crusade 2009
Another Day In Paradise ft. The Pop Hit Crew 2009
Take On Me ft. The Pop Hit Crew 2009
Welcome To The Jungle ft. The Pop Hit Crew 2009

Тексти пісень виконавця: Studio Union