Переклад тексту пісні High Dive in a Low Well - 156/Silence

High Dive in a Low Well (оригінал)

Now you’re desperate and you feel so alone
Down in the south you feel dead in your bones
Nowhere to run to and no one to phone
Your time is depleting.
Your sanity’s wearing thin
I don’t know when you lost the will to live
Your time is just spent dissolving yourself away
I feel like I’ve been partaking in all your sins but
I can’t blame myself for your fuck ups
You’re fucked up and selfish as shit for all the things you’ve done
But I won’t forget.
Don’t you expect me to
This life is a sentence we’re brought here to endure
I just spit towards you
Now I just spit
And for the last time, you are not fine
You crush a hundred lines finely every night
Try and end your fucking life by suicide
You deny, you say you’re alright but you’re so bad at hiding your calamity that
I know is still thriving
You could cover it under the suffering just won’t be hushed to sleep
Cause' when the cost caught up I felt the pressure fucking crush your lungs and
deny you a life you could love
Links break into nothing
I watched your wings cleaved off of your skin
I saw the ceiling sinking on you and me
I never felt so beneath.
Now my trust has erased to nothing
You continue to do what you knew would be your doom all along

High Dive in a Low Well (переклад)

Тепер ти в розпачі й почуваєшся таким самотнім
Унизу на півдні ви відчуваєте себе мертвим у ваших кістках
Нікуди бігти і нікому дзвонити
Ваш час вичерпується.
Ваш розсудливість виснажується
Я не знаю, коли ти втратив волю до жити
Ваш час просто витрачається на те, щоб розчинитися
Мені здається, що я брав участь у всіх твоїх гріхах, але
Я не можу звинувачувати себе в твоїх невдачах
Ти обдурений і егоїстичний, як лайно, за все, що ти зробив
Але я не забуду.
Ви не очікуєте від мене
Це життя — вирок, який ми змушені сюди витерпіти
Я просто плюю на тебе
Тепер я просто плюю
І в останній раз тобі не все добре
Щовечора ви подрібнюєте сотню рядків
Спробуй покінчити зі своїм життям самогубством
Ви заперечуєте, ви кажете, що у вас все гаразд, але ви так погано приховуєте своє лихо, що
Я знаю, що все ще процвітає
Ви могли б прикрити це під стражданнями, просто не не затихайте спати
Тому що, коли витрати наздогнали, я відчув, як тиск страшенно розчавлює ваші легені і
відмовити вам у житті, яке ви могли б любити
Посилання руйнуються
Я бачив, як твої крила відрізалися від твоєї шкіри
Я бачив, як стеля опускається на вас і мене
Я ніколи не відчував так знизу.
Тепер моя довіра стерта нанівець
Ви продовжуєте робити те, що знали, що стане твоєю загибелі