| Some things one just can’t accept
| Деякі речі люди просто не можуть прийняти
|
| Out of my mind
| Не в своєму розумі
|
| I just can’t get this off my chest
| Я просто не можу позбутися цього від грудей
|
| I’ve been walking a fine line between this life and death cause it isn’t enough
| Я пройшов тонку межу між цим життям і смертю, тому що цього недостатньо
|
| for me I want to rest with the fucking obsession seething
| для мене я хочу відпочити з довбаною одержимістю
|
| I’m infected but the rest don’t see me in a better perception
| Я заражений, але інші не бачать мене в кращому сприйнятті
|
| I wonder if I’ll ever be worth the remembrance
| Цікаво, чи буду я колись вартий пам’яті
|
| Our remnants of memories fade away
| Наші залишки спогадів зникають
|
| I look around and wonder if I’ll ever manage to say that we have always
| Я озираюся навколо і думаю, чи вдасться мені колись сказати, що ми так завжди
|
| portrayed a sense of elation just to be a withering case of loss and
| зображував почуття піднесення, щоб бути випадком ув’язнення втрати та
|
| frustrations
| розчарування
|
| Riddled with a splintering hate for all that we’ve made
| Пронизаний ненавистю до всього, що ми зробили
|
| I just want to take out my gun and pick out my grave
| Я просто хочу витягнути мій пістолет і вибрати могилу
|
| I feel like I’m the conflict and the resolution is a coffin
| Я відчуваю, що я – конфлікт, а рішення — труна
|
| So I just might choose this as I poison blood and blackout my lungs
| Тож я можу вибрати це, оскільки отрую кров і затьмарю легені
|
| I’m used to always feeling disgust
| Я звик завжди відчувати огиду
|
| It’s love and it’s lust
| Це любов і це хіть
|
| For everything that seeps into cuts and fractures me numb
| За все, що просочується в порізи та переломи, я онімію
|
| It never ends up being enough
| Цього ніколи не вистачає
|
| It’s never enough to ease the fucking stress over the things that’ll lead me to
| Ніколи не вистачає, щоб зняти стрес через те, до чого мене приведуть
|
| my end
| мій кінець
|
| There’s a handful of songs about death stuck in my head and I’ll sing them on
| У моїй голові є кілька пісень про смерть, і я буду їх співати
|
| repeat for wrongs I’ve caused
| повторю за кривди, які я заподіяв
|
| This dread is a head full of hatred for everybody
| Цей страх — голова, сповнена ненависті до всіх
|
| I’ll cut out the insides to fill the void with sin so the knife doesn’t deal me
| Я виріжу нутрощі, щоб заповнити порожнечу гріхом, щоб ніж мене не зачепив
|
| to loneliness and senseless involvement in your devolving personal agenda
| до самотності та безглуздої участі у вашому особистому порядку денному
|
| The culprit is the compulsion
| Винуватцем є примус
|
| Lesser known to those of good fortunes. | Менш відомі людям із щасливими людьми. |
| Life is abortion
| Життя — це аборт
|
| Can’t you tell the temptation forces us to ignore this imminent destruction
| Ви не можете сказати, що спокуса змушує нас ігнорувати це неминуче руйнування
|
| that we’ve misconstrued as an abundance of the tried and true
| що ми неправильно тлумачили як достаток перевіреного та правдивого
|
| Tell me, is this all that’s worth it? | Скажіть, це все того, що варто? |
| Everything warping, trenching through the
| Все деформується, пробивається крізь
|
| marshes and corpses
| болота і трупи
|
| Sinking the war ships. | Тоне військові кораблі. |
| Tearing out the roots from the sources. | Вириваючи коріння з джерел. |
| Crushing the
| Дроблення
|
| courses
| курси
|
| Humbly, the parasites dormant rose to the surface only to combust with all
| Смирені паразити піднялися на поверхню лише для того, щоб згоріти разом
|
| these grievances and all my shortfalls
| ці образи та всі мої недоліки
|
| I’ll cut out the insides to fill the void with sin so the knife doesn’t deal me
| Я виріжу нутрощі, щоб заповнити порожнечу гріхом, щоб ніж мене не зачепив
|
| to loneliness and I wonder who will find me swimming with fish in a river of
| до самотності, і мені цікаво, хто застане мене плавати з рибою в річці
|
| faces that scowl upon me
| обличчя, які похмуріли мене
|
| I’ll stumble through night lights in hopes of finding this unattainable love
| Я буду спотикатися крізь нічні вогні в надії знайти це недосяжне кохання
|
| for the life before me
| за життя переді мною
|
| I’ll stay on the dark side so I don’t have to face anyone who can’t see through
| Я залишуся на темній стороні, тому мені не доведеться зустрічатися з кимось, хто не бачить наскрізь
|
| me anymore and
| я більше і
|
| I’m done running from myself and everyone of my problems
| Я закінчив тікати від себе та від усіх своїх проблем
|
| I’ve gone over this enough and I still haven’t thought of one good reason or
| Я вже достатньо розглянув це, і досі не придумав жодної вагомої причини або
|
| excuse for you to use your last wish on
| вибачте, щоб ви використали своє останнє бажання
|
| My betterment
| Моє покращення
|
| My conscience is but a vat of empty promises that weigh upon me
| Моя совість — це всього лише чан порожніх обіцянок, які тягнуть на мене
|
| Surrendering everything
| Віддаючи все
|
| Tell me, is this all that’s worth it now? | Скажіть, це все, що зараз того варте? |