| Where's That Girl (оригінал) | Where's That Girl (переклад) |
|---|---|
| I’m searching high and low | Шукаю високо і низько |
| I’m looking all around | Я оглядаю все навколо |
| Even looked up the stairs | Навіть подивився на сходи |
| I looked underground | Я подивився під землю |
| Just like magic | Просто як магія |
| She’s out of sight | Вона поза полем зору |
| If she was candy | Якби вона була цукеркою |
| I’d take a bite | Я б перекусив |
| Where’s that girl | Де та дівчина |
| Who masquerades | Хто маскарад |
| On the dance floor? | На танцполі? |
| Got to find that girl | Треба знайти цю дівчину |
| Who masquerades | Хто маскарад |
| On the dance floor | На танцполі |
| I need a private eye | Мені потрібен приватний огляд |
| I want her to be mine | Я хочу, щоб вона була моєю |
| Never thought that I’d find | Ніколи не думав, що знайду |
| Someone to blow my mind | Хтось, хто здурить мене |
| When I first saw her | Коли я вперше побачив її |
| I froze in sight | Я завмер на очах |
| She disappeared | Вона зникла |
| Right before my eyes | Прямо перед моїми очима |
| I looked up and down | Я подивився вгору і вниз |
| Searched north and south | Обшукував північ і південь |
| Searched east and west | Шукали на схід і захід |
| Is she in the house | Вона в домі |
| Where’s that girl | Де та дівчина |
| Who masquerades | Хто маскарад |
| On the dance floor? | На танцполі? |
| Got to find that girl | Треба знайти цю дівчину |
| Who masquerades | Хто маскарад |
| On the dance floor | На танцполі |
| Don’t wanna leave this place | Не хочу залишати це місце |
| Don’t even know her name | Навіть не знаю її імені |
| She left without a trace | Вона пішла без сліду |
| She’s driving me insane | Вона зводить мене з розуму |
| She’s so cool | Вона така крута |
| She’s burning up | Вона горить |
| Wish I could be the one | Хотілося б, щоб я міг бути тим |
| To feel her loving | Відчути, що вона любить |
| She’s the one that | Вона та |
| Turns me on, she’s the one | Мене збуджує, вона та |
| She’s the one that | Вона та |
| I’d like to see right here with me | Я хотів би бачити тут зі мною |
| Where’s that girl | Де та дівчина |
| Who masquerades | Хто маскарад |
| On the dance floor? | На танцполі? |
| Got to find that girl | Треба знайти цю дівчину |
| Who masquerades | Хто маскарад |
| On the dance floor | На танцполі |
| Boys, where’s that girl | Хлопці, а де та дівчина? |
| On the dance floor? | На танцполі? |
| See girl, it’s love I need | Бачиш, дівчино, мені потрібна любов |
| If you were sure your face | Якби ви були впевнені в своєму обличчі |
| I’d make you see | Я б змусила вас побачити |
| So you are the one | Отже, ви єдиний |
| There’s lots of drama | Там багато драми |
| You know the mask | Ви знаєте маску |
| And the hairs not long | І волоски не довгі |
| Where’s that girl | Де та дівчина |
| Who masquerades | Хто маскарад |
| On the dance floor? | На танцполі? |
| Got to find that girl | Треба знайти цю дівчину |
| Who masquerades | Хто маскарад |
| On the dance floor | На танцполі |
