Переклад тексту пісні Драма - 63 регион, Red RC

Драма (оригінал)

Пусть тебя радуют в жизни надежды
Но не будет у нас всё так как прежде
Пусть судьба тебе дарит подарки
Будет так нежно будет так сладко
Солнце ещё слепит глаза
Но уже не так греет
Как тогда ты помнишь при нашей встрече
Кончилось лето
Наступившая осень проливает дождь
Или просто плачет
Она наверное знала что иначе могло бы быть
Всё у нас с тобою со мною
Гора депрессий за тобою наврятли
Мы разбежались а может быть и нет
Или ты скажешь мне ответ да или нет
Я сойду с ума в далеке от тебя
Так не может продолжаться
Нужно ли встречаться
Податься в эту калею лжи и обмана
Снова заводить старые романы
Давай как в сказке у султана отбросим все печали
А помнишь ту сцену похожую на драму
Что этот мир мы создали с тобою сами
В любви ты клялась даже слеза лелась
Вот это сцена похожая на драму
Мне сниться каждую ночь
Просто кошмаром
Куда мне податься
Теперь я всё знаю
Как будто в голове море туманом манит
К тебе зовёт по течению жизнь моя плывёт
Нужно разобраться
Нужно ли встречаться
Податься в эту калею лжи и обмана
Снова заводить старые романы
А ну ка пацаны бейти в барабаны
А я хотела большего любви да не вышло
Что бы как в фильме было у нас похоже
Машина квартира
Да кусочек любви стильной
Как в сериалах мексиканских МИЛЫЙ
Где можно изменять
И любимой остаться
Где можно с соседом
Пока муж работает ласкаться
Обниматься с друзьями
Без всякой задней мысли
Шататься по клубам барам ресторанам милый
Кто то мелей лишь этот номер я знаю
Муж соседа завалил ну что прощай Маня
Деньги забрала свалила ладно
Фараоны найдут сделают святой как надо
Жизнь не сериал только не так уж славно
Стервозные выходки меня уже достали
Мысли по тебе постепенно угасают
Нужно разобраться нужно ли встречаться...

Драма (переклад)

Пусть тебя радуют в жизни надежды
Но не буде у нас все так як раніше
Пусть судьба тебе дарит подарки
Будет так нежно буде так сладко
Солнце ещё слепит глаза
Но уже не так вітаю
Як тоді ти пам'ятаєш при нашій зустрічі
Кончилось лето
Наступившая осень проливает дощ
Или просто плачет
Вона наверное знала, що могло б бути
Все у нас с тобою со мною
Гора депрессий за тобою наврятли
Ми розбежались а может быть и нет
Або ти скажеш мені відповідь да або немає
Я соїду з ума в далекому від тебе
Так не може продовжуватися
Нужно ли встречаться
Податься в цю калею лжи и обмана
Снова заводити старі романи
Давай как в сказке у султана отбросим все печали
А пам'ятаєш ту сцену, схожу на драму
Що цей світ ми створили з тобою самі
В любві ти клялась навіть слеза лелась
Ось це сцена схожа на драму
Мне сниться каждую ночь
Просто кошмаром
Куда мені подати
Тепер я все знаю
Как будто в голове море туманом манить
К тебе зовёт по течению жизнь моя плывёт
Нужно разобраться
Нужно ли встречаться
Податься в цю калею лжи и обмана
Снова заводити старі романи
А ну ка пацаны бейти в барабаны
А я хотіла більшої любви да не вийшло
Що б як у фільмі було у нас схоже
Машина квартира
Да кусочек любви стильной
Як в серіалах мексиканських МИЛИЙ
Де можна змінити
И любимой остаться
Де можна з сусідом
Пока муж працює ласкаться
Обниматься з друзями
Без всякой задней мысли
Шататься по клубам барам ресторанам милый
Кто то мелей лише цей номер я знаю
Муж сусіда завалил ну что прощай Маня
Деньги забрала свалила ладно
Фараоны найдут сделают святой как надо
Жизнь не сериал только не так уж славно
Стервозные выходы меня уже достали
Мисли по тебе поступово угасають
Нужно разобраться нужно ли встречаться...