Переклад тексту пісні Love Is Energy - Chi Chi

Love Is Energy (оригінал)

I can’t wait a single day, I just stare at my phone
I can’t wait a single minute, I only think of you
Those eyes that don’t know how I feel
It drives me crazy
Obviously, you have shaken me up
Where are you looking?
You have no expression or answer on whether I’m your girl
But still, you’re my energy, my breathtaking synergy
You don’t know that you’re the man who will protect each day of the rest of my
life
Love is energy in my heart
Love is energy You’re my energy
Love is energy in my heart
I want true love so no one else can take your spot
Love is energy You’re my energy
Love is energy in my heart
Feel my heart
Though I’ve been through breakups before, love is a first for me
Even if I’m given the whole world, if it’s not you, I don’t want it
Your story is full of secrets — now tell me
Yo, you’re good at saying you’ll do everything for me
With this and that, you melt me with your words
Lie to me, you lie o me
Only when I need you, you shut your mouth
I don’t know why I look for you every day but I just want you
Come to me baby come to me
Yeah cuz I’m mad mad for ma love
You’d better get it and I just step stepin' it dub, dub, dub
(Can you feel it?) I’m gonna makin it what, what, what
You’d better get it and I just step stepin' it dub, dub, dub
(Now! What you wanna do?)
Hey, change your beat again
Love is energy, Oh God have mercy
Look at me now, please don’t say that lie lie
Love is energy, Oh God have mercy
Look at me now, please don’t say that lie lie
Love is energy Love is energy
Love is energy in my heart
Love is energy You’re my energy
Love is energy in my heart
If you want true love, now I will open my heart
Love is energy You’re my energy
Love is energy in my heart
Feel my heart

(переклад)

Я не можу чекати жодного дня, я просто дивлюся на телефон
Я не можу чекати ні хвилини, я думаю лише про вас
Ті очі, які не знають, що я відчуваю
Це зводить мене з розуму
Очевидно, ви мене сколихнули
куди ти дивишся?
У вас немає ні висловлювання, ні відповіді щодо того, чи я ваша дівчина
Але все одно ви моя енергія, моя захоплююча синергія
Ти не знаєш, що ти та людина, яка буде захищати кожен день решти мого
життя
Любов – це енергія в моєму серці
Любов — це енергія. Ти моя енергія
Любов – це енергія в моєму серці
Я хочу справжнього кохання, щоб ніхто інший не міг зайняти ваше місце
Любов — це енергія. Ти моя енергія
Любов – це енергія в моєму серці
Відчуй моє серце
Хоча я вже переживала розриви, любов для мене на першому місці
Навіть якщо мені дано весь світ, якщо це не ти, я не хочу цього
Ваша історія сповнена таємниць — а тепер розкажіть мені
Ой, ти вмієш говорити, що зробиш для мене все
Цим і тим ти розтоплюєш мене своїми словами
Брешіть мені, ви брешете мені
Лише коли ти мені потрібен, ти закрий свій рот
Я не знаю, чому шукаю тебе кожен день, але я просто хочу тебе
Прийди до мене, дитинко, прийди до мене
Так, бо я без розуму від коханої
Краще отримайте це, і я просто крокую за дуб, даб, даб
(Ти відчуваєш це?) Я зроблю що, що, що
Краще отримайте це, і я просто крокую за дуб, даб, даб
(Зараз! Що ти хочеш зробити?)
Гей, знову зміни ритм
Любов — це енергія, о Боже, помилуй
Подивіться на мене зараз, будь ласка, не кажіть цієї брехні
Любов — це енергія, о Боже, помилуй
Подивіться на мене зараз, будь ласка, не кажіть цієї брехні
Любов - це енергія Любов - це енергія
Любов – це енергія в моєму серці
Любов — це енергія. Ти моя енергія
Любов – це енергія в моєму серці
Якщо ти хочеш справжнього кохання, зараз я відкрию своє серце
Любов — це енергія. Ти моя енергія
Любов – це енергія в моєму серці
Відчуй моє серце