Переклад тексту пісні Swords Of A Thousand Men - Tenpole Tudor

Swords Of A Thousand Men (оригінал)

Deep in the castle and back from the wars
Back with my lady and the fires burned tall
Hoorah went the men down below
All outside was the rain and snow
Hear their shout, hear their roar
They’ve probably had a barrel of ale and much, much more
Hoorah, Hoorah, Hoorah, Yea
Over the hill went the swords of a thousand men
We had to meet the enemy a mile away
Thunder in the air and the sky turned grey
Assembling the knights and their swords were sharp
There was not a hope in your English hearts
When you Hear our drums, hear them sound
We’re gonna fight until we have won this town
Hoorah, Hoorah, Hoorah, Yea
Over the hill went the swords of a thousand men
(Instrumental)
When the knights come along at the end of the day
Some were half-alive and some had run away
But Hear our triumph, hear our shout
We’ll probably drink a barrel of ale and much, much more
Hoorah, Hoorah, Hoorah, Yea
Over the hill went the swords of a thousand men
Hoorah, Hoorah, Hoorah, Yea
Hoorah, Hoorah, Hoorah, Yea — yea
Hoorah, Hoorah, Hoorah, Yea
Hoorah, Hoorah, Hoorah, Yea — yea
Hoorah, Hoorah, Hoorah, Yea
Hoorah, Hoorah, Hoorah, Yea — yea
Hoorah, Hoorah, Hoorah, Yea
Hoorah, Hoorah, Hoorah, Yea — yea

(переклад)

Глибоко в замку і назад із війн
Назад із моєю леді, і багаття горіли високо
Ура пішла на людей внизу
Надворі все йшов дощ і сніг
Почуй їхній крик, почуй їхній рев
Ймовірно, вони мали бочку елю та багато-багато іншого
Ура, ура, ура, так
Над пагорбом йшли мечі тисячі людей
Нам довелося зустріти ворога за милю
У повітрі прогримів грім, і небо стало сірим
Зібрання лицарів і їх мечі були гострими
У ваших англійських серцях не було надії
Коли ви почуєте наші барабани, почуйте, як вони звучать
Ми будемо битися, поки не виграємо це місто
Ура, ура, ура, так
Над пагорбом йшли мечі тисячі людей
(Інструментальний)
Коли лицарі приходять наприкінці дня
Деякі були напівживими, а деякі втекли
Але почуй наш тріумф, почуй наш крик
Ми, мабуть, вип’ємо бочку елю та багато-багато іншого
Ура, ура, ура, так
Над пагорбом йшли мечі тисячі людей
Ура, ура, ура, так
Ура, ура, ура, так — так
Ура, ура, ура, так
Ура, ура, ура, так — так
Ура, ура, ура, так
Ура, ура, ура, так — так
Ура, ура, ура, так
Ура, ура, ура, так — так