Переклад тексту пісні ודוד יפה עיניים - A-WA

ודוד יפה עיניים (оригінал)

ודוד יפה עיניים
הוא אלוף הריקודים
ודוד יפה עיניים
הוא מחליף ת'תקליטים
יש לו קצב פנימי
הוא רקדן בינלאומי
מהריקוד חי וקיים.
כשדוד יוצא בערב
לבלות עם חברים
מתרחץ ומתגלח
את הצווארון מרים
כל רקדן והרגליו
כל רקדן ותרגיליו
מהריקוד חי וקיים
ודוד יפה עיניים
הוא אלוף הריקודים
ודוד יפה עיניים
הוא מחליף ת'תקליטים
הוא רקדן בינלאומי
הוא רקדן בינלאומי
יפה עיניים, כן
יפה עיניים, כן
מסתכלים לו במותניים
איך מזיז אותם מהר
הוא רוקד ממש כמו שניים
איזה כח של נמר
הוא מכיר כל השירים
ממצעד הפיזמונים
מהריקוד חי וקיים.
כשדוד שומר על כושר
אין לו זמן בכלל לישון
הבריאות אצלו זה אושר
והיא במקום ראשון
היכה שאול את חבריו
ואחיו נהיה גנב
מהריקוד חי וקיים.

ודוד יפה עיניים (переклад)

А у Девіда гарні очі
Він чемпіон з танців
А у Девіда гарні очі
Він змінює записи
Воно має внутрішній ритм
Він міжнародний танцюрист
З танцю живий-здоровий.
Коли Девід виходить увечері
Гуляти з друзями
Купання і гоління
Комір піднятий
Кожен танцюрист і його звички
Кожен танцюрист і його вправи
З танцю живий-здоровий
А у Девіда гарні очі
Він чемпіон з танців
А у Девіда гарні очі
Він змінює записи
Він міжнародний танцюрист
Він міжнародний танцюрист
Красиві очі, так
Красиві очі, так
Вони дивляться на його талію
Як їх швидко перемістити?
Він танцює як двоє
Яка сила тигра
Він знає всі пісні
з параду Піцмон
З танцю живий-здоровий.
Коли Девід підтримує форму
У нього зовсім немає часу спати
Для нього здоров'я - це щастя
І вона на першому місці
Саул побив своїх друзів
А брат його став злодієм
З танцю живий-здоровий.