Переклад тексту пісні It Girl - BETTY

It Girl (оригінал)

If you want it, come and get it… I know how much you do
If you work and if you’re worthy, I just might give it to you
I am the it girl and it can happen to you
I’m a regular Josephine, a silent movie queen
A '70's TV dream, and a star of the winning team
I can drive any hot rod car, get my name in a cement start
Toss em back in a famous bar, and find religion when I go too far
And darlin, I am the one… for fun… everyone
If you want it, come and get it… I know how much you do
If you work and if you’re worthy, I just might give it to you
I am the it girl and it can happen to you
I’m the queen of the rodeo, b-starlett at the drive in show
Rock goddess on the radio and the next door neighbor that you want to know
I can work any hardware tools, graduated from the finest school
I live my life breakin all the rules, and I never ever ever ever lose my cool
Darlin I am the one, for fun, everyone
Worship me, on your knees
Well I am amorous, glamorous, dangerous, scandalous
I love who I want, love what I want, love where I want
I want I want I want
I am the it girl… I am the it girl, I am the it girl (it can happen to you)

It Girl (переклад)

Якщо ви цього хочете, приходьте і отримайте… Я знаю, як багато ви робите
Якщо ти працюєш і якщо ти гідний, я можу дати це тобі
Я сама дівчина і це може статися з тобою
Я звичайна Жозефіна, королева німого кіно
Телевізійна мрія 70-х і зірка команди-переможця
Я можу керувати будь-яким автомобілем із хотродом, отримати своє ім’я в цементному старті
Киньте їх назад у відомий бар і знайдіть релігію, коли я заходжу надто далеко
І дорогу, я такий… для розваги… усіх
Якщо ви цього хочете, приходьте і отримайте… Я знаю, як багато ви робите
Якщо ти працюєш і якщо ти гідний, я можу дати це тобі
Я сама дівчина і це може статися з тобою
Я королева родео, бі-старлетт на драйв-ін-шоу
Богиня року на радіо та сусід, якого ви хочете знати
Можу працювати з будь-якими апаратними засобами, закінчив найкращу школу
Я живу своїм життям, порушуючи всі правила, і ніколи не втрачаю крутості
Дарліне, я одна, для розваги, усі
Поклоніться мені на колінах
Ну, я любовний, гламурний, небезпечний, скандальний
Я люблю, кого хочу, люблю те, що хочу, люблю, де хочу
Я хочу я хочу я хочу
Я це дівчинка… Я це дівчина, я це дівчина (це може статися з вами)