Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ol' Man River, виконавця - Tony Bennett. Дата випуску: 30.07.2012
Мова пісні: Англійська
Ol' Man River(оригінал) |
| Here we all work on the Mississippi |
| Here we all work while the rich boys play |
| Getting no rest from the dawn till sunset |
| Getting no rest till the judgment day |
| You don’t look up, you don’t look down |
| You don’t dare make the rich boss frown |
| Bend your knees and bow your heads |
| And tote that barge until you’re dead |
| Let me go away from the Mississippi |
| Let me go away from the rich man’s |
| Show me that stream called the river of Jordan |
| That’s the old stream that I long to cross |
| Ol' Man River, that Ol' Man River |
| He don’t say nothing, but he must know something |
| Ol' Man River, he just keeps rolling along |
| He don’t plant taters and he don’t plant cotton |
| And then that planters are soon forgotten |
| But Ol' Man River, he just keeps rolling along |
| You know, you and me, sometimes we have to we have to sweat |
| Sweat and strain, our bodies all aching and wrecked with pain |
| Tote that barge, lift that bale, get a little drunk |
| And you land, you gotta land, yes you land in jail |
| I get weary, oh Lord and so sick of trying |
| I’m tired of living and 'fraid of dying |
| But Ol' Man River, he just keeps rolling a |
| Ol' Man River, he just keeps rolling along |
| (переклад) |
| Тут ми всі працюємо на Міссісіпі |
| Тут ми всі працюємо, поки багаті хлопці грають |
| Не відпочивати від світанку до заходу сонця |
| Немає спокою до судного дня |
| Ти не дивишся вгору, ти не дивишся вниз |
| Ви не смієте змусити багатого боса нахмуритися |
| Зігніть коліна і схиліть голови |
| І носіть цю баржу, поки не помрете |
| Дозвольте мені піти з Міссісіпі |
| Дозволь мені піти від багатих людей |
| Покажіть мені той потік, який називається річкою Йорданія |
| Це старий потік, який я хочу перетнути |
| Річка Ол’Ман, ця річка Ол’Ман |
| Він нічого не каже, але він дещо знати |
| Old Man River, він просто рухається |
| Він не саджає дрібниці та не садить бавовну |
| А потім про сівалки незабаром забувають |
| Але річка Ол'Ман, він просто пливе |
| Знаєш, ти і я, іноді нам доводиться потіти |
| Піт і напруження, наші тіла болять і розбиті болем |
| Візьміть ту баржу, підніміть цю тюку, трохи напитесь |
| І ви приземлилися, ви повинні приземлитися, так, ви приземлилися в в’язниці |
| Я втомлююся, о Господи, і так набридло пробувати |
| Я втомився жити і боюся померти |
| Але Ол'Ман Рівер, він просто крутиться |
| Old Man River, він просто рухається |