| Nowhere to Go (оригінал) | Nowhere to Go (переклад) |
|---|---|
| Doesn’t matter, 'cause I know ya | Не має значення, бо я знаю вас |
| We got nowhere to go (We ain’t got no better place to go) | Нам не куди поїхати (нам не кращого куди поїхати) |
| Doesn’t matter, 'cause I know ya | Не має значення, бо я знаю вас |
| City in lock down, it ain’t goin' on | Місто в заблокованому місці, це не триває |
| How could we be so wrong? | Як ми можемо помилятися? |
| What the fuck is goin' on? | Що в біса відбувається? |
| (Ooh) | (Ой) |
| People are pourin' out into the streets | Люди виходять на вулиці |
| Oh, it’s a filthy scene, but it’s the best I’ve ever seen | О, це брудна сцена, але це найкраще, що я коли-небудь бачив |
| We got nowhere to go | Нам нікуди йти |
| Doesn’t matter, 'cause I know ya, like nobody’s ever known ya | Не має значення, бо я знаю тебе, наче тебе ніхто ніколи не знав |
| We got nowhere to go | Нам нікуди йти |
| Doesn’t matter, 'cause I know ya, like nobody’s ever known ya | Не має значення, бо я знаю тебе, наче тебе ніхто ніколи не знав |
| Baby, baby, baby, baby | Малюк, дитинко, крихітко, крихітко |
| Everyone knows how fierce we’re bound to be | Усі знають, якими жорстокими ми повинні бути |
| And it’s exactly as it seems, we live in a timeless dream (Ooh) | І це саме так, як здається, ми живемо в вічній мрії (Ой) |
| There’s an exception to every rule | З кожного правила є виняток |
| I don’t want to speak too soon but I better believe it’s me and you | Я не хочу говорити надто рано, але краще вірити, що це я і ти |
| We got nowhere to go | Нам нікуди йти |
| Doesn’t matter, 'cause I know ya, like nobody’s ever known ya | Не має значення, бо я знаю тебе, наче тебе ніхто ніколи не знав |
| We got nowhere to go | Нам нікуди йти |
| Doesn’t matter, 'cause I know ya, like nobody’s ever known ya | Не має значення, бо я знаю тебе, наче тебе ніхто ніколи не знав |
| We got nowhere to go (We ain’t got no better place to go, baby) | Нам нема куди діти (нам не кращого куди пойти, дитинко) |
| Doesn’t matter, 'cause I know ya, like nobody’s ever known ya (Baby) | Не має значення, тому що я знаю тебе, наче ніхто ніколи не знав тебе (Дитино) |
| We got nowhere to go (We ain’t got no better place to go, baby) | Нам нема куди діти (нам не кращого куди пойти, дитинко) |
| Doesn’t matter, 'cause I know ya, like nobody’s ever known ya (Baby, baby) | Не має значення, тому що я знаю тебе, наче ніхто ніколи не знав тебе (Дитино, крихітко) |
| We ain’t got no better place to go (Baby) | У нас немає кращого куди пойти (дитина) |
| Doesn’t matter, 'cause I know ya (Baby) | Не має значення, тому що я знаю тебе (дитина) |
| We ain’t got no better place to go (Baby) | У нас немає кращого куди пойти (дитина) |
| Doesn’t matter, 'cause I know ya (Baby) | Не має значення, тому що я знаю тебе (дитина) |
| We ain’t got no better place to go (Baby) | У нас немає кращого куди пойти (дитина) |
| Doesn’t matter, 'cause I know ya (Baby, baby) | Не має значення, тому що я знаю тебе (Крихітко, крихітко) |
| We ain’t got no better place to go (Baby) | У нас немає кращого куди пойти (дитина) |
| Doesn’t matter, 'cause I know ya (Baby) | Не має значення, тому що я знаю тебе (дитина) |
| We got nowhere to go | Нам нікуди йти |
| And it’s exactly as it seems, we live in a timeless dream | І це саме так, як здається, ми живемо в позачасному сні |
| We got nowhere to go | Нам нікуди йти |
| I don’t want to speak too soon but I better believe it’s me and you | Я не хочу говорити надто рано, але краще вірити, що це я і ти |
| We got nowhere to go (We ain’t got no better place to go, baby) | Нам нема куди діти (нам не кращого куди пойти, дитинко) |
| Doesn’t matter, 'cause I know ya, like nobody’s ever known ya (Baby) | Не має значення, тому що я знаю тебе, наче ніхто ніколи не знав тебе (Дитино) |
| We got nowhere to go (We ain’t got no better place to go, baby) | Нам нема куди діти (нам не кращого куди пойти, дитинко) |
| Doesn’t matter, 'cause I know ya, like nobody’s ever known ya (Baby) | Не має значення, тому що я знаю тебе, наче ніхто ніколи не знав тебе (Дитино) |
| We got nowhere to go (We ain’t got no better place to go, baby) | Нам нема куди діти (нам не кращого куди пойти, дитинко) |
| Doesn’t matter, 'cause I know ya (Baby) | Не має значення, тому що я знаю тебе (дитина) |
| We got nowhere to go (We ain’t got no better place to go) | Нам не куди поїхати (нам не кращого куди поїхати) |
Переклад тексту пісні Nowhere to Go - Hayden James, Naations, Dom Dolla
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nowhere to Go , виконавця -Hayden James
у жанріЭлектроника
Дата випуску:24.10.2019
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 2015 | |
| 2016 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2015 | |
Make A Wrong Thing Right ft. Dom Dolla, Micah Powell | 2016 |