Переклад тексту пісні Got Her Off My Hands - Tony Bennett

Got Her Off My Hands (оригінал)

I got her off my hands,
Now since she’s off my hands,
I can’t get her off my mind.
Haven’t slept a wink in a week,
I’m up with the shadows,
Playing hide and seek.
gee,
I never thought that I would
be the one to cry,
but now I’m the cry-in-est kind.
Nobody knows how my poor heart aches,
I guess I’m really paying
For my mistakes.
So, I got her off my hands,
and since she’s off my hands,
I can’t get her out my mind.
Nobody knows how my poor heart aches,
I guess I’m really paying
For my mistakes.
So, I got her off my hands,
and since she’s off my hands,
I can’t get her out my mind.

(переклад)

Я зняв її з рук,
Тепер, оскільки вона не з моїх рук,
Я не можу вигнати її з розуму.
Тижня не спав,
Я з тінями,
Гра в хованки.
ой,
Ніколи не думав, що буду
будь тим, хто плаче,
але тепер я плачучий.
Ніхто не знає, як болить моє бідне серце,
Здається, я дійсно плачу
За мої помилки.
Отже, я вибрав її з рук,
і оскільки вона не з моїх рук,
Я не можу вигнати її з свідомості.
Ніхто не знає, як болить моє бідне серце,
Здається, я дійсно плачу
За мої помилки.
Отже, я вибрав її з рук,
і оскільки вона не з моїх рук,
Я не можу вигнати її з свідомості.