| We was
| Ми були
|
| Escaping the bleak, pursuing a feeling
| Втеча від похмурого, переслідуючи почуття
|
| Pressure pushed them towards the instinct of brilliance
| Тиск підштовхнув їх до інстинкту блиску
|
| Capture then scraping the breaks off to build songs
| Знімайте, а потім знімайте обривки, щоб створити пісні
|
| They was in the park up between the buildings
| Вони були в парку поміж будинками
|
| And they dancing face like «ah-hah» and «mm-hmm»
| І вони танцюють обличчя, як «ах-ха» і «мм-хм»
|
| Voice would echo, calling--slap off the buildings
| Голос лунав луною, закликаючи – відбивав будівлі
|
| Anticipating ceremony to begin
| Очікування початку церемонії
|
| Food provided by the neighborhood dealers
| Їжу надають сусідні дилери
|
| They phrase nothing-words like «biting» and «chilling»
| Вони не висловлюють нічого – такі слова, як «кусання» та «охолодження»
|
| «Biting» meant that you was stealing and illing
| «Укуси» означало, що ви крали і хворіли
|
| And so thusly you were def’ly not «chilling»
| І тому таким чином, ви точно не «охолоджувалися»
|
| They wouldn’t fuck with you just fuck with the real ones
| Вони б не трахалися з тобою, просто трахалися зі справжніми
|
| We had sayings called like «52s» and «fair ones»
| У нас були приказки, наприклад «52» і «справедливі»
|
| Ya’ll just got it on. | Ви щойно вдягнете. |
| You think y’have to kill, huh?
| Ти думаєш, що треба вбити, га?
|
| Now it’s calibers, for bullshit you 'ere, huh?
| Тепер це калібри, дурниця ти тут, га?
|
| And your music make us real niggas tear up
| А ваша музика змушує нас, справжніх негрів, розплакатися
|
| Now my girlfriend’s name in B-More was Triva
| Тепер ім’я моєї дівчини в B-More було Triva
|
| And her door knockers was bamboos, believe that
| А її дверні молотки були бамбукові, повірте
|
| And our two-toned Lees of course they was creased up
| І наші двоколірні Lees, звісно, були пом’яті
|
| Seen a god—Dapper Dan, down, and trucked up
| Побачили бога — Деппер Дена, вниз і підняли на вантажівку
|
| The type of MC you be back then is «sucka»
| Тип MC, яким ви повернулися —«sucka»
|
| Dons call ‘em honey dips
| Дони називають їх медовими соусами
|
| Gold and grey money clips
| Золоті та сірі затискачі для грошей
|
| Selling out was not the lick
| Розпродаж був не лизати
|
| Covet not another’s clique
| Не бажай чужої кліки
|
| Wasn’t cool just cause you rich
| Це було не круто, бо ти багатий
|
| Sit here, bang shots,
| Сядьте тут, стріляйте,
|
| Black and Puerto Rican stars
| Чорні та пуерториканські зірки
|
| Twin rock the baddest furs, Le Tigre polos, fitted shirts
| Twin Rock найпоганіші хутра, поло Le Tigre, приталені сорочки
|
| Maximas was kitted up | Максим був одягнений |