Переклад тексту пісні I Don't Give A Damn - Goofy

I Don't Give A Damn (оригінал)

I don’t give a damn if you don’t give a damn
All I’m looking for is just a one night slam
I don’t give a damn and I really don’t care
I’ll take it anytime anywhere
I don’t give a damn if you don’t give a damn
All I’m looking for is just a one night slam
I don’t give a damn and I really don’t care
I’ll take it anytime anywhere
Mi nuh care if yuh tell mi seh mi too bare face
As mi si a gal mi aguh put on di chase
Fi carry her back a mi base
And deal with di case
Rubbers in tact from gal fi get lace
All over the world a me di gal dem like
Ugly and good looking woman a mi type
Once di fruits dem ripe
That will get me hype
Just like a footballer me start to strike
I don’t give a damn if you don’t give a damn
All I’m looking for is just a one night slam
I don’t give a damn and I really don’t care
I’ll take it anytime anywhere
I don’t give a damn if you don’t give a damn
All I’m looking for is just a one night slam
I don’t give a damn and I really don’t care
I’ll take it anytime anywhere
As a likkle youth mi neva did show mi colors
But now mi get big, strong and full a powers
Every gal want mi climb up dem towers
Seh dem want mi work fi all twenty four hours
Nyam cow foot suh everything in tact
Nuh gal can’t seh this yah bwoy hah weak back
Position and style, dat mi nuh lack
Just like a CD a suh mi compact
I don’t give a damn if you don’t give a damn
All I’m looking for is just a one night slam
I don’t give a damn and I really don’t care
I’ll take it anytime anywhere
I don’t give a damn if you don’t give a damn
All I’m looking for is just a one night slam
I don’t give a damn and I really don’t care
I’ll take it anytime anywhere
Every day Daddy cuss mi seh mi don’t have nuh shame
Ole dirty pastor dem seh a my name
Anuh me him fi blame if mi can’t tame
A nuh my fault if mi born with di long grain
I don’t give a damn if you don’t give a damn
All I’m looking for is just a one night slam
I don’t give a damn and I really don’t care
I’ll take it anytime anywhere
I don’t give a damn if you don’t give a damn
All I’m looking for is just a one night slam
I don’t give a damn and I really don’t care
I’ll take it anytime anywhere

(переклад)

Мені байдуже, якщо вам байдуже
Все, що я шукаю, це лишого одного вечора
Мені байдуже, і мені байдуже
Я візьму це будь-коли й будь-де
Мені байдуже, якщо вам байдуже
Все, що я шукаю, це лишого одного вечора
Мені байдуже, і мені байдуже
Я візьму це будь-коли й будь-де
Мі ну байдуже, якщо ух, скажи мі сех, що я надто голе обличчя
Як mi si a gal mi aguh поставив ді гой
Fi неси її назад мі базу
І вирішувати справу
Гумки з gal fi отримують мереживо
У всьому світі такі люди, як я
Потворна й гарна жінка типу "мі".
Як тільки фрукти дозрівають
Це спричинить за мене ажіотаж
Так само, як футболіст, я починаю вносити удари
Мені байдуже, якщо вам байдуже
Все, що я шукаю, це лишого одного вечора
Мені байдуже, і мені байдуже
Я візьму це будь-коли й будь-де
Мені байдуже, якщо вам байдуже
Все, що я шукаю, це лишого одного вечора
Мені байдуже, і мені байдуже
Я візьму це будь-коли й будь-де
Як як молодь, Мі нева показала мої кольори
Але тепер у мене є великі, сильні та повні сили
Кожна дівчина хоче, щоб я піднялася на вежі
Я хочу, щоб я працював усі двадцять чотири години
Nyam коров'яча нога сух все в такт
Ну, дівчина, не може сех цю yah bwoy hah слабка спина
Позиція та стиль, чого не вистачає
Як компактний компакт-диск
Мені байдуже, якщо вам байдуже
Все, що я шукаю, це лишого одного вечора
Мені байдуже, і мені байдуже
Я візьму це будь-коли й будь-де
Мені байдуже, якщо вам байдуже
Все, що я шукаю, це лишого одного вечора
Мені байдуже, і мені байдуже
Я візьму це будь-коли й будь-де
Кожен день тато лається, ми сех мі не соромлюся
Оле брудний пастор, мене моє ім’я
Ану, я його звинувачую, якщо мі не можу приручити
Ну, моя вина, якщо я народився з довгим зерном
Мені байдуже, якщо вам байдуже
Все, що я шукаю, це лишого одного вечора
Мені байдуже, і мені байдуже
Я візьму це будь-коли й будь-де
Мені байдуже, якщо вам байдуже
Все, що я шукаю, це лишого одного вечора
Мені байдуже, і мені байдуже
Я візьму це будь-коли й будь-де