| State of Non-Return (оригінал) | State of Non-Return (переклад) |
|---|---|
| Traveler now reach the stream. | Тепер мандрівник дістається до потоку. |
| The astral flight adapter | Адаптер астрального польоту |
| From the pain-sheath life ascends — the Non-returner sees | Із болісної оболонки виходить життя — бачить Неповоротний |
| Empathy release me — and the phoenix rise triumphant | Співчуття звільнить мене — і Фенікс тріумфально здіймається |
| And walks onto the certitude ground — the soul’s submergence ends | І виходить на землю впевненості — занурення душі закінчується |
| From the rounds of rebirth — he arrives onto the deathless | З раундів відродження — він приходить до безсмертного |
| Light bores through the adjunct worlds — the soul-galleon prevails | Світло пронизує супутні світи — переважає галеон душі |
| Liberates in wisdom to complete state of negation | Звільняє в мудрості до повного стану заперечення |
| The five roads subsumed by grace — emancipates from dream | П’ять доріг, підпорядкованих благодаттю — звільняє від мрії |
