Переклад тексту пісні Пятница - 5'nizza

Пятница (оригінал)

Ля-ля-ля
Ля-ля-ля
Ля-ля-ля
Ля
Ля-ля-ля
Ля-ля-ля
Ля-ля-ля
Развяжите руки, суки
Все было бы оки-доки, чики-пуки
Да жаль, у меня нет базуки
Как e2 на e4, так мы «Пятница»
Двести двадцать (хип-поц)
И будем улыбаться
Молодца
Я не люблю романсы
Танцы-шманцы, реверансы
Джанкой: шишки-шишки
Да без передышки
Отдышки, модные кишки
Ля
Ля-ля-ля
Ля-ля-ля
Ля-ля-ля
Ля
Ля-ля-ля
Ля-ля-ля
Ля-ля-ля
Старый, заводи давай
Ща
Фары не гаси, давай
Ага
Па-ра-ра-ра-ра-ра-р-а-а-м
Едем, едем, едем, едем, е
Не даю взаймы взаимопонимание
Громче
Чем Че Гевара
Че-Че Гевара
Рано умер, мир ему, теперь никто не командир ему
Теперь не надо вешать звезды на мундир, ему
Все равно
И нам все равно
И всем все равно,
Но чему равно все?
Ни АСУ, ни Басе, они не говорят
Они вряд ли знают вход
Я точно вижу выход
Как дон Кихот, I’m hot
Oh my god
Ля
Ля-ля-ля
Ля-ля-ля
Ля-ля-ля
Ля
Ля-ля-ля
Ля-ля-ля
Ля-ля-ля
Небо в алмазах на золотые унитазы
Поменяли не без мазы, замазали mother, у
Лыбки, золотые рыбки, липкие руки, тугие браслеты
Зима, лето, тополя, балет, та-та-ра-та-та-там
Пиво, слива, вино, казино?
No
Триста шестьдесят пять дней на измене
В году, как в аду — пьем воду и ста
Реем, бреем, бреем, бреем головы,
А вы?
А мы?
А?
А кто мы?
Пятница
I wanna hear you say: пять эн, а зи зи эй
Пятница
Let me hear you say: пять эн, а зи зи эй
Пятница
I wanna hear you say: пять эн, а зи зи эй
Пятница
Let me give you say: пять эн, а зи зи эй

Пятница (переклад)

Ля-ля-ля
Ля-ля-ля
Ля-ля-ля
Ля
Ля-ля-ля
Ля-ля-ля
Ля-ля-ля
Розв'яжіть руки, суки
Все було би оки-доки, чикі-пуки
Так шкода, у мені немає базуки
Як e2 на e4, так ми «П'ятниця»
Двісті двадцять (хіп-поц)
І будемо посміхатися
Молодця
Я не люблю романси
Танці-шманці, реверанси
Джанкой: шишки-шишки
Так без перепочинку
Задишки, модні кишки
Ля
Ля-ля-ля
Ля-ля-ля
Ля-ля-ля
Ля
Ля-ля-ля
Ля-ля-ля
Ля-ля-ля
Старий, заводь давай
Ща
Фари не гаси, давай
Ага
Па-ра-ра-ра-ра-ра-ра-а-а-м
Їдемо, їдемо, їдемо, їдемо, едем
Не позичаю взаєморозуміння
Гучніше
Чим Че Гевара
Че-Че Гевара
Рано помер, мир йому, тепер ніхто не командир йому
Тепер не треба вішати зірки на мундир, йому
Все одно
І нам все одно
І все одно,
Але чому все одно?
Ні АСУ, ні Басі, вони не говорять
Вони навряд чи знають вхід
Я точно бачу вихід
Як дон Кіхот, I’m hot
Oh my god
Ля
Ля-ля-ля
Ля-ля-ля
Ля-ля-ля
Ля
Ля-ля-ля
Ля-ля-ля
Ля-ля-ля
Небо в алмазах на золоті унітази
Поміняли не без мази, замазали mother, у
Либки, золоті рибки, липкі руки, тугі браслети
Зима, літо, тополі, балет, та-та-ра-та-та-там
Пиво, слива, вино, казино?
No
Триста шістдесят п'ять днів на зраді
У році, як у пекло — п'ємо воду і ста
Реєм, бреєм, бреєм, бреєм голови,
А ви?
А ми?
А?
А хто ми?
П'ятниця
I wanna hear you say: п'ять ен, а зі зі ей
П'ятниця
Let me hear you say: п'ять ен, а зі зі ей
П'ятниця
I wanna hear you say: п'ять ен, а зі зі ей
П'ятниця
Let me give you say: п'ять ен, а зі зі ей