Переклад тексту пісні My Truly Truly Fair - Vic Damone

My Truly Truly Fair (оригінал)

I wanna trust you baby
I wanna trust you baby
Wanna trust you baby (trust me, I love you)
I wanna trust you baby (trust me, I need you)
I wanna trust you baby (trust me, I want you)
Wanna trust you babe (trust me)
Trust me, I love you
Trust me, I need you
Trust me, I want you
Trust me.
Baby why don’tcha, honey why won’tcha
Accept the fact that it’s not just the knack
That I care, so please let me share
Special moments, moments so rare
Check it out, if I could give you the world, you know I’d do it
Everything at your feet — ain’t nothin to it
But it’s hard sweetheart, and it’s rough out here
But I doubt there, is anybody else for me
Trust me, I love you
Trust me, I need you
Trust me, I want you
Trust me.
Trust me, I love you
Trust me, I need you
Trust me, I want you
Trust me.
Mmm the things I feel, they are for real
I’m past the point of dwellin, on the sex appeal
Mad chicks sweat me, but I desire your womanness
Dude sweats you, but I’m the best
Listen, we could build a future together
No doll and I would never soup you ever, never
I’m buggin out, over the thought of you leavin
Tried to step to you, but now you’re retreatin
Trust me, I love you
Trust me, I need you
Trust me, I want you
Trust me.
Trust me, I love you
Trust me, I need you
Trust me, I want you
Trust me.
I do believe you do care
To tell you the truth, I am scared
Some freaky people out there
You know?
Trust me, I love you
Trust me, I need you
Trust me, I want you
Trust me.
I sent you flowers and, I sat for hours and
Contemplated, the state of our affairs and I find there
Is no way out I’m in a love lock
The funny thing about it I don’t wanna even stop, so
Trust me, I love you
Trust me, I need you
Trust me, I want you
Trust me.
Trust me, I love you
Trust me, I need you
Trust me, I want you
Trust me.
So now you know the flavor
It’s not about the stuff I gave ya
And my behavior is based on strong
Feelings I have, of you and me, it’s like a bond
A treasure, not to be corny but word
I wanna give you all the joy that you deserve
I know we argue, sometimes I start to annoy you
But we should never ever, try to destroy two
Hearts joined, intertwined with a passion
Give me a chance love, that’s all I’m askin
And furthermore, you can be sure that I’ll do
Every little thing you need, yes it’s true
I’m not desperate, but I’m the one for you
Trust me, I love you
Trust me, I need you
Trust me, I want you
Trust me.
Trust me, I love you
Trust me, I need you
Trust me, I want you
Trust me.
Love is so risky y’know
I want you to do and show
Me all of you openly
Honestly.
I wanna trust you baby (trust me, I love you)
I wanna trust you baby (trust me, I need you)
I wanna trust you baby (trust me, I want you)
I wanna trust you baby (trust me)
I wanna trust you baby (trust me, I love you)
I wanna trust you baby (trust me, I need you)
I wanna trust you baby (trust me, I want you)
I wanna trust you baby (trust me)
I wanna trust you baby (trust me, I love you)
I wanna trust you baby (trust me, I need you)
I wanna trust you baby (trust me, I want you)
Wanna trust you babe (trust me)
I wanna trust you baby
I wanna trust you baby
I wanna trust you baby.

My Truly Truly Fair (переклад)

Я хочу довіряти тобі, дитинко
Я хочу довіряти тобі, дитинко
Хочу довіряти тобі, дитинко (повір мені, я тебе люблю)
Я хочу довіряти тобі, дитинко (повір мені, ти мені потрібен)
Я хочу довіряти тобі, дитинко (повір мені, я хочу тебе)
Хочу довіряти тобі, дитинко (повір мені)
Повір мені, я люблю тебе
Повір мені, ти мені потрібен
Повір мені, я хочу тебе
Довірся мені.
Дитина, чому не хочеш, милий, чому не хочеш
Прийміть той факт, що це не просто хист
Мене хвилює, тому дозвольте мені поділитися
Особливі моменти, такі рідкісні моменти
Перевірте це, якби я міг подарувати вам світ, ви знаєте, що я б це зробив
Все у ваших ногах — це ні до чого
Але це важко, кохана, і тут важко
Але я сумніваюся, чи є хтось інший для мене
Повір мені, я люблю тебе
Повір мені, ти мені потрібен
Повір мені, я хочу тебе
Довірся мені.
Повір мені, я люблю тебе
Повір мені, ти мені потрібен
Повір мені, я хочу тебе
Довірся мені.
Ммм те, що я відчуваю, вони справжні
Я вже не роздумую про сексуальну привабливість
Шалені курчата мене потіють, але я бажаю твоєї жіночності
Чувак потіє тебе, але я найкращий
Слухай, ми могли б побудувати майбутнє разом
Жодна лялька, і я ніколи ніколи б не з’їла тебе суп, ніколи
Я гніваюсь через думку про те, що ти йдеш
Намагався підступити до вас, але тепер ви відступаєте
Повір мені, я люблю тебе
Повір мені, ти мені потрібен
Повір мені, я хочу тебе
Довірся мені.
Повір мені, я люблю тебе
Повір мені, ти мені потрібен
Повір мені, я хочу тебе
Довірся мені.
Я вважаю, що вам це все одно
Чесно кажучи, я боюся
Якісь дивні люди там
Ти знаєш?
Повір мені, я люблю тебе
Повір мені, ти мені потрібен
Повір мені, я хочу тебе
Довірся мені.
Я послала тобі квіти і си сиділа годинами і
Зважаючи, стан наших справ і я бачимо там
Не не виходу, я в любовному замку
Найсмішніше, я не хочу навіть зупинятися
Повір мені, я люблю тебе
Повір мені, ти мені потрібен
Повір мені, я хочу тебе
Довірся мені.
Повір мені, я люблю тебе
Повір мені, ти мені потрібен
Повір мені, я хочу тебе
Довірся мені.
Тож тепер ви знаєте смак
Справа не в тому, що я вам дав
І моя поведінка базується на сильному
Почуття, які я маю, до вас і до мене, це як зв’язок
Скарб, не банально, але словом
Я хочу подарувати тобі всю радість, на яку ти заслуговуєш
Я знаю, що ми сперечаємося, іноді я починаю дратувати вас
Але ми ніколи не повинні намагатися знищити двох
Серця з’єдналися, перепліталися пристрастю
Дай мені шанс, кохання, це все, що я прошу
Крім того, ви можете бути впевнені, що я зроблю
Кожна дрібниця, яка вам потрібна, так, це правда
Я не у розпачі, але я для тебе
Повір мені, я люблю тебе
Повір мені, ти мені потрібен
Повір мені, я хочу тебе
Довірся мені.
Повір мені, я люблю тебе
Повір мені, ти мені потрібен
Повір мені, я хочу тебе
Довірся мені.
Любов — це так ризиковано, знаєте
Я хочу, щоб ви робили і показували
Я всі відверто
Чесно кажучи.
Я хочу довіряти тобі, дитинко (повір мені, я люблю тебе)
Я хочу довіряти тобі, дитинко (повір мені, ти мені потрібен)
Я хочу довіряти тобі, дитинко (повір мені, я хочу тебе)
Я хочу довіряти тобі, дитинко (довіряй мені)
Я хочу довіряти тобі, дитинко (повір мені, я люблю тебе)
Я хочу довіряти тобі, дитинко (повір мені, ти мені потрібен)
Я хочу довіряти тобі, дитинко (повір мені, я хочу тебе)
Я хочу довіряти тобі, дитинко (довіряй мені)
Я хочу довіряти тобі, дитинко (повір мені, я люблю тебе)
Я хочу довіряти тобі, дитинко (повір мені, ти мені потрібен)
Я хочу довіряти тобі, дитинко (повір мені, я хочу тебе)
Хочу довіряти тобі, дитинко (повір мені)
Я хочу довіряти тобі, дитинко
Я хочу довіряти тобі, дитинко
Я хочу довіряти тобі, дитинко.