Переклад тексту пісні Canção da Volta - Sylvia Telles

Canção da Volta (оригінал)

Nunca mais vou fazer
O que o meu coração pedir
Nunca mais vou ouvir
O que o meu coração mandar
O coração fala muito
E não sabe ajudar
Sem refletir
Qualquer um vai errar, penar-
Eu fiz mal em fugir
Eu fiz mal em sair
Do que eu tinha em você
E errei em dizer
Que não voltava mais
Nunca mais
Hoje eu volto vencida
A pedir pra ficar aqui
Meu lugar é aqui
Faz de conta que eu não saí

(переклад)

Я більше ніколи цього не зроблю
Те, чого просить моє серце
Я більше ніколи не почую
Що посилає моє серце
Серце багато говорить
І не знаю як допомогти
без відображення
Будь-хто зробить помилку,
Я помилився, що втік
Я помилився, що пішов
Про те, що я мав у тобі
Я помилився, сказавши
що б не повернулося
Ніколи
Сьогодні я повернувся переможеним
Просить залишитися тут
моє місце тут
Зроби вигляд, що я не виходив