Переклад тексту пісні Household Goods - Totally Enormous Extinct Dinosaurs, Zeds Dead

Household Goods (оригінал)

Everywhere I look, I just see you on your own
All that it took was one call from his phone
Forgive me if I’m wrong, but you look shit all alone
So give me a shot, 'cause I could be the dog to your bone
Or something
Even after all, all the bad things that you’ve shown
We should be together to share in this love in my home
I know I’m not wrong, you still look shit all alone
So give me another shot, 'cause I could be
(Be, be, be, be, be, be, be, be)
Everywhere I look, I just see you on your own
All that it took was one call from his phone

Household Goods (переклад)

Куди б я не глянув, я бачу вас самих
Для цього знадобився лише один дзвінок з його телефону
Вибачте, якщо я помиляюся, але ви виглядаєте як лайно
Тож дайте мені випробувати, бо я можу бути собакою до твоєї кістки
Або щось
Навіть зрештою, все те погане, що ти показав
Ми повинні бути разом, щоб розділити цю любов у моєму домі
Я знаю, що не помиляюсь, ти все одно виглядаєш як лайно
Тож дайте мені ще один шанс, бо я міг би бути
(Бути, бути, бути, бути, бути, бути, бути, бути)
Куди б я не глянув, я бачу вас самих
Для цього знадобився лише один дзвінок з його телефону