Переклад тексту пісні Forge Your Own Chains - D.R. Hooker

Forge Your Own Chains (оригінал)

Can’t dig what you’re doin'
I won’t know you pretty soon
Got to try to improve your brain
To see.
It’s clear you forge your own chains
Forge your own chains
Maybe one more cigarette to clear your head
Today you’re living;
tomorrow you’re dead
Consequences aren’t always the same
A link… I think… You forge your own chains
Forge your own chains
You’re thinking the hard stuff ain’t so bad
Stick with it and believe me you’ll wind up sad
Stop it now.
Don’t do it again
You see, it’s clear you forge your own chains
Forge your own chains
Drown you sorrows in a drink
Don’t hurt anyone.
That’s what you think
Your reason and your mind are getting mighty lame
I know you know you forge your own chains
Forge your own chains
Forge your own chains
Forge your own chains
Forge your own…

Forge Your Own Chains (переклад)

Не можу зрозуміти, що ти робиш
Я не скоро знаю вас
Треба спробувати покращити свій мозок
Бачити.
Зрозуміло, що ви самі куєте свої ланцюги
Куйте власні ланцюги
Можливо, ще одну сигарету, щоб прочистити вашу голову
Сьогодні ти живеш;
завтра ти мертвий
Наслідки не завжди однакові
Посилання… Я думаю… Ви самі куєте свої ланцюги
Куйте власні ланцюги
Ви думаєте, що важкі речі не такі вже й погані
Дотримуйтеся цього і повірте мені , ви будете сумними
Припиніть зараз.
Не робіть це знову
Розумієте, зрозуміло, що ви самі куєте свої ланцюги
Куйте власні ланцюги
Утопіть свої печалі в напої
Нікого не ображай.
Це те, що ви думаєте
Ваш розум і ваш розум сильно кульгають
Я знаю, що ви знаєте, що самі куєте свої ланцюги
Куйте власні ланцюги
Куйте власні ланцюги
Куйте власні ланцюги
Створіть власний…