Переклад тексту пісні Section 11 (A Long Day Continues / We Sound Amazed) - The Polyphonic Spree

Section 11 (A Long Day Continues / We Sound Amazed) (оригінал)

Until tomorrow
Until tomorrow
The only voice was far away
Until tomorrow
The only sound was my mistake
Until tomorrow it’s all i can say
Take the time to find the world another way
i wanna be more than yesterday
and somehow find a way to this new religion
if the world can compromise another faith
i wanna be more than yesterday
and somehow find a way to your new religion
if the world collapses i know (i know)
i wanna be yours in time
and somehow find the way to your new religion
if the world collapses i know (i know)
i wanna be your’s in time
and somehow find a way to this new religion
It seems it’s more than i can carry on it seems it’s more than i can take
it seems the time is finally now i think i have the right to speeeeeak
Take them all together and shove 'em off
Keep them all together and keep 'em warm
Take them all together and shove 'em off

Section 11 (A Long Day Continues / We Sound Amazed) (переклад)

До завтра
До завтра
Єдиний голос був далеко
До завтра
Єдиним звуком була моя помилка
До завтра це все, що я можу сказати
Знайдіть час, щоб знайти світ іншим способом
я хочу бути більше, ніж учора
і якимось чином знайти шлях до цієї нової релігії
якщо світ може скомпрометувати іншу віру
я хочу бути більше, ніж учора
і якось знайдіть шлях до своєї нової релігії
якщо світ завалиться, я знаю (я знаю)
я хочу бути твоєю вчасно
і якимось чином знайдіть шлях до свої нової релігії
якщо світ завалиться, я знаю (я знаю)
я хочу бути твоїм вчасно
і якимось чином знайти шлях до цієї нової релігії
Здається, це більше, ніж я можу винести, здається, це більше, ніж я можу винести
здається, нарешті настав час, я думаю, що маю право
Візьміть їх усіх разом і відштовхніть їх
Тримайте їх усіх разом і тримайте їх у теплі
Візьміть їх усіх разом і відштовхніть їх