Переклад тексту пісні High on Love - The Knickerbockers

High on Love (оригінал)

You say you’d never try it 'cause it’s oh, so wrong
You say you can resist it 'cause you’re oh, so strong
But once you’ve had that feeling you’ll be coming back for more
'Cause you’ll like the pleasure of
Bein' high… on love
You think that lovin' someone’s not the proper thing to do
But girl you’ve never had the kind of love I’ll give to you
So if I should kiss you, oh girl, don’t be ashamed
'Cause you’ll like the pleasure of
Bein' high… on love
Let me take you to a world you’ve never known before
So much love is waiting there just open up the door
Once you’ve been there baby, you’ll come running back for more
'Cause you’ll like the pleasure of
Bein' high… on love
Once you’ve been there baby, you will stay forever more
'Cause you’ll like the pleasure of
Bein' high… on love
On love (you'll like it, baby)
On love
Love
Love

High on Love (переклад)

Ви кажете, що ніколи б не спробували, тому що це так неправильно
Ви кажете, що можете протистояти цьому, тому що ви такі сильні
Але як тільки у вас виникне таке відчуття, ви повернетеся за ще
Тому що вам сподобається задоволення
Бути в кайф... від кохання
Ви думаєте, що любити когось не найкраще
Але дівчино, ти ніколи не мала такої любові, яку я тобі дам
Тож якщо я поцілую тебе, дівчино, не соромся
Тому що вам сподобається задоволення
Бути в кайф... від кохання
Дозвольте мені перенести вас у світ, якого ви ніколи не пізнали
Так багато кохання чекає там, просто відкрийте двері
Потрапивши там, дитино, ти побіжиш за ще
Тому що вам сподобається задоволення
Бути в кайф... від кохання
Одного разу потрапивши там, дитино, ти залишишся назавжди
Тому що вам сподобається задоволення
Бути в кайф... від кохання
Про любов (тобі сподобається, дитино)
Про любов
Любов
Любов