| Alive (оригінал) | Alive (переклад) |
|---|---|
| Look around and realise that nothing’s changed | Подивіться навколо і зрозумійте, що нічого не змінилося |
| It’s hard to remember and easy to forget | Це важко запам’ятати і легко забути |
| Seems like such a perfect time to second guess | Здається, такий ідеальний час для того, щоб здогадатися |
| But now is not the time to quit | Але зараз не час кидати |
| Now is not the time to quit | Зараз не час кидати |
| You let them know you’re alive | Ви даєте їм знати, що ви живі |
| You let them know you’ve just begun | Ви даєте їм зрозуміти, що тільки почали |
| You’ll never know until you try | Ви ніколи не дізнаєтеся, поки не спробуєте |
| You’ll never know if you just run | Ви ніколи не дізнаєтеся, якщо просто побіжите |
| Their lack of faith in you is nothing new | Відсутність у них віри в вас не є чимось новим |
| You’ve just about gotten used to it | Ви майже звикли до цього |
| To stick around is all that’s left to do | Залишитись – це все, що залишилося зробити |
| Because now is not the time to quit | Тому що зараз не час кидати |
| Now is not the time to quit | Зараз не час кидати |
| You let them know you’re alive | Ви даєте їм знати, що ви живі |
| You let them know you’ve just begun | Ви даєте їм зрозуміти, що тільки почали |
| You’ll never know until you try | Ви ніколи не дізнаєтеся, поки не спробуєте |
| You’ll never know if you just run | Ви ніколи не дізнаєтеся, якщо просто побіжите |
| It’s now or never | Зараз або ніколи |
| It’s time to commit | Настав час зобов’язатися |
| 'Cause now is forever | Тому що зараз назавжди |
| It’s time, time to get through this | Настав час, час пережити це |
| You let them now you’re alive | Ти дозволив їм тепер, коли ти живий |
| You let them now you’ve just begun | Ви дозволили їм зараз, ви тільки почали |
| You’re alive | ти живий |
| You let them know | Ви даєте їм знати |
| You let them know you’re alive | Ви даєте їм знати, що ви живі |
| You let them know you’ve just begun | Ви даєте їм зрозуміти, що тільки почали |
| You’ll never know until you try | Ви ніколи не дізнаєтеся, поки не спробуєте |
| You’ll never know if you just run | Ви ніколи не дізнаєтеся, якщо просто побіжите |
Переклад тексту пісні Alive - Lo-Pro
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Alive , виконавця -Lo-Pro
Пісня з альбому: The Beautiful Sounds of Revenge
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:03.09.2007
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Rocket Science Ventures
Виберіть якою мовою перекладати: