| Pushed Aside (оригінал) | Pushed Aside (переклад) |
|---|---|
| I can’t clear my mind of yesterday | Я не можу очистити свідомість від вчорашнього дня |
| And all the words I never got to say | І всі слова, які я ніколи не мав сказати |
| Does it feel right? | Чи це правильно? |
| It feels like such a waste | Відчувається, що це марна трата |
| When there’s nothing out there that we couldn’t change | Коли немає нічого, що ми не могли б змінити |
| But you gave up on me | Але ти відмовився від мене |
| I really wish you wouldn’t push me aside | Мені б дуже хотілося, щоб ти не відштовхував мене |
| I was only holding on to what you gave me | Я тримався лише за те, що ти мені дав |
| And I really wish that it had felt like you tried | І мені дуже хотілося б, щоб ви відчували, що ви спробували |
| Before you threw it all away in just a moment | Перш ніж викинути все це за мить |
| Here we are, we’re miles apart | Ось ми, ми на відстані один від одного |
| I guess it all came down to your change of heart | Гадаю, все зводилося до твоїх змін у серці |
| And maybe you’re right, I’d be better off | І, можливо, ви маєте рацію, мені було б краще |
| But that doesn’t change just one small thing | Але це не змінює лише одну дрібницю |
| You turned your back on me | Ти повернувся до мене спиною |
| I really wish you wouldn’t push me aside | Мені б дуже хотілося, щоб ти не відштовхував мене |
| I was only holding on to what you gave me | Я тримався лише за те, що ти мені дав |
| And I really wish that it had felt like you tried | І мені дуже хотілося б, щоб ви відчували, що ви спробували |
| Before you threw it all away in just a moment | Перш ніж викинути все це за мить |
| Threw it all away | Викинув все |
| I know we’ll meet again on Sunday | Я знаю, що ми знову зустрінемося в неділю |
| I know we’ll meet again on Sunday | Я знаю, що ми знову зустрінемося в неділю |
| I know we’ll meet again on Sunday | Я знаю, що ми знову зустрінемося в неділю |
| I really wish you wouldn’t push me aside | Мені б дуже хотілося, щоб ти не відштовхував мене |
| I was only holding on to what you gave me | Я тримався лише за те, що ти мені дав |
| And I really wish that it had felt like you tried | І мені дуже хотілося б, щоб ви відчували, що ви спробували |
| Before you threw it all away in just a moment | Перш ніж викинути все це за мить |
| You threw it all away | Ви все це викинули |
Переклад тексту пісні Pushed Aside - Lo-Pro
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pushed Aside , виконавця -Lo-Pro
Пісня з альбому: The Beautiful Sounds of Revenge
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:03.09.2007
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Rocket Science Ventures
Виберіть якою мовою перекладати: