| Skilles Johanne (оригінал) | Skilles Johanne (переклад) |
|---|---|
| Nå skal vi skilles Johanne — skilles Johanne | Тепер ми розлучимо Йоганну — розлучимо Йоганну |
| Jeg orker ikke leve mer med deg | Я не можу більше жити з тобою |
| Nå skal vi skilles Johanne — skilles Johanne | Тепер ми розлучимо Йоганну — розлучимо Йоганну |
| Jeg orker ikke leve mer med deg | Я не можу більше жити з тобою |
| Bryllupsløftet var å elske meg til døden | Весільна клятва полягала в тому, щоб любити мене до смерті |
| Men det løftet ja det brøt du ganske fort | Але це піднялося, так, ви зламали це досить швидко |
| For det løftet ja det brøt du bryllupsnatten | Тому що цю обіцянку так, ви порушили її в першу шлюбну ніч |
| Du låste døra til vårt lille soverom | Ти замкнув двері нашої маленької спальні |
| Nå skal vi skilles Johanne — skilles Johanne — - - | Тепер ми збираємося розлучити Йоганну — розлучити Йоганну — - - |
| Kan du huske da jeg spurte deg Johanne | Пам'ятаєш, коли я запитав у тебе Йоганно? |
| Om du ikke kunne tenkt deg noen små | Якщо ви не могли придумати жодного маленького |
| Men da slo hun meg i hodet med en tresko | Але потім вона вдарила мене дерев’яним черевиком по голові |
| Og låste døra da jeg sa jeg ville gå | І замкнув двері, коли я сказав, що хочу піти |
| Ja nå skal vi skilles Johanne — skilles Johanne — - - | Так, тепер ми збираємося розлучитися з Йоганною — розлучитися з Йоганною — - - |
| Jeg får aldri glemme natten jeg fikk lov til | Я ніколи не забуду ту ніч, яку мені дозволили |
| Å ligge i samme senga som du lå | Лежати в тому ж ліжку, в якому лежав ти |
| Jeg ble nekta å ligge under teppet | Лягти під ковдру мені відмовили |
| Jeg lå å svetta der med store bukser på | Я лежав, спітнівши, у великих штанях |
| Ja nå skal vi skilles Johanne — skilles Johanne — - - | Так, тепер ми збираємося розлучитися з Йоганною — розлучитися з Йоганною — - - |
| Ja nå skal vi skilles Johanne — Nå skal vi skilles Johanne — skilles Johanne | Yes, now we're going to part Johanne — Тепер ми збираємося розлучити Йоганна — розлучимо Йоганна |
| Jeg orker ikke leve mer med deg | Я не можу більше жити з тобою |
| Nå skal vi skilles Johanne — skilles Johanne | Тепер ми розлучимо Йоганну — розлучимо Йоганну |
| Jeg orker ikke leve mer med deg | Я не можу більше жити з тобою |
Переклад тексту пісні Skilles Johanne - Sputnik
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Skilles Johanne , виконавця -Sputnik
У жанрі:Кантри
Дата випуску:08.09.2016
Мова пісні:Норвезька
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2007 |