Переклад тексту пісні I’ll String Along with You - Sarah Vaughan, Count Basie Orchestra

I’ll String Along with You (оригінал)

I’ll string along, string along
String along with you, dear
I’ll string along, string along
String along with you, dear
You may not be an angel
'Cause angels are so few
But until the day that one comes along
I’ll string along with you
I’m looking for an angel
To sing my love song to And until the day that one comes along
I’ll sing my song to you
For every little fault that you have
Say I’ve got three or four
The human little faults you do have
Just make me love you more
You may not be an angel
But still I’m sure you’ll do So until the day that one comes along
I’ll string along with you
You may not be an angel
'Cause angels are so few
But until the day that one comes along
I’ll string along with you, say
I’m looking for an angel
To sing my love song to And until the day that one comes along
Yes, I’ll string along with you
For every little fault that she has
Say I’ve got three or four, maybe more
The little human faults she does have
Just make me love you more
You may not be an angel
But still I’m sure you’ll do, oh yeah, yes
So until the day that one comes along
Yes, I’ll string along with you
Until he finds an angel
I’ll string, string along with you
String along

I’ll String Along with You (переклад)

Я буду нанизувати, нанизувати
Йди разом з тобою, любий
Я буду нанизувати, нанизувати
Йди разом з тобою, любий
Можливо, ви не ангел
Бо ангелів так мало
Але до того дня, коли він прийде
Я буду тягнутися з тобою
Я шукаю ангела
Щоб співати мою любовну пісню І до того дня, коли вона настане
Я заспіваю тобі свою пісню
За кожну вашу маленьку провину
Скажімо, у мене три чи чотири
Маленькі людські недоліки, які ви маєте
Просто змусьте мене любити вас більше
Можливо, ви не ангел
Але я впевнений, що ви будете робити Так до того дня, коли він настане
Я буду тягнутися з тобою
Можливо, ви не ангел
Бо ангелів так мало
Але до того дня, коли він прийде
Я з тобою нанизую, скажімо
Я шукаю ангела
Щоб співати мою любовну пісню І до того дня, коли вона настане
Так, я піду з тобою
За кожну її маленьку провину
Скажімо, у мене три чи чотири, а може й більше
Маленькі людські недоліки, які вона має
Просто змусьте мене любити вас більше
Можливо, ви не ангел
Але я впевнений, що ви це зробите, о так, так
Так до того дня, коли він прийде
Так, я піду з тобою
Поки він не знайде ангела
Я буду нанизувати, нанизувати разом з тобою
Нанизуйте