Переклад тексту пісні מה נשאר לי - Kobi Aflalo

מה נשאר לי (оригінал)

בוקר, קצת קשה שאתה לא נמצא עוד בוקר
ואני קמה למיטה ריקה זה בוקר
הקפה שלך מוכן על השולחן
אתה לא כאן
ריק בבית, והספסל עליו ישבנו בין ערביים
מכוסה עלים אין מי שיבקר
הגעגוע מתחזק בינתיים
זה לא עובר
ומה נשאר לי
רק תמונה וזיכרון שאתה שר לי
זה מכה בי בערב בחדר
זיכרון זה מה שנשאר
ואתה שר לי, מחייך אליי לוחש לי כשקר לי
אל תדאגי אני כאן בשבילך
אני כאן לידך
בוקר, מתעוררת למציאות קצת אחרת
הוא מסתכל לי בעיניים מתקרב
מחבק חיבוק חזק ולוחש לי
אני אוהב

מה נשאר לי (переклад)

Ранок, трохи важко, що тебе більше немає поруч
І сьогодні вранці я прокинувся з порожнім ліжком
Ваша кава готова на столі
вас тут немає
Порожньо в хаті, і лава, на якій ми сиділи між вечорами
Вкрита листям, відвідувати нема кому
Туга тим часом сильнішає
його не проходить
А що мені залишається?
Лише фото і спогад про те, як ти співаєш мені
Мене ввечері в кімнаті б’є
Пам'ять - це те, що залишається
А ти співаєш мені, посміхаєшся і шепочеш мені, коли мені холодно
не хвилюйся, я тут для тебе
Я тут поруч з тобою
Ранок, пробудження в трохи іншій реальності
Він дивиться мені в очі і підходить
Сильно обіймає мене і шепоче зі мною
я люблю