Переклад тексту пісні New Moon the Meadow (From "The Twilight Saga: New Moon") - Michel Simone

New Moon the Meadow (From "The Twilight Saga: New Moon") (оригінал)

Sweep this pain
you left me gravely still
im screaming out your name
see me fall
this forsaken love
erase my fears
im living a life alone
escape the rain
come to me, cradle me, yell for me can you hear my cries
escape the rain
how do i escape… the rain
keep me alive
revive my love
I need you, whispering my name
break down this wall
unglad my day
help me breathe
dont give up on me love
escape the rain
run to me, cradle me, yell for me can you hear my cries
escape the rain
how do i escape… the rain
can you heal this wound
from bleeding inside
inside x 3
escape the rain
run to me, cradle me, yell for me can you hear my cries
escape the rain
how do i escape the rain

(переклад)

Змітайте цей біль
ти покинув мене серйозно
я кричу твоє ім’я
бачиш, як я падаю
ця покинута любов
стерти мої страхи
я живу самотнім життям
врятуватися від дощу
підійди до мене, пригорни мене, кричи за мене, чи чуєш мій крик
врятуватися від дощу
як мені врятуватися... від дощу
тримай мене живим
оживи мою любов
Ти мені потрібен, шепочучи моє ім’я
зруйнувати цю стіну
нещасливий мій день
допоможи мені дихати
не відмовляйся від мене, кохання
врятуватися від дощу
бігай до мене, притискай мене, кричи за мене, ти чуєш мої крики
врятуватися від дощу
як мені врятуватися... від дощу
чи можна вилікувати цю рану?
від внутрішньої кровотечі
всередині x 3
врятуватися від дощу
бігай до мене, притискай мене, кричи за мене, ти чуєш мої крики
врятуватися від дощу
як мені врятуватися від дощу