Переклад тексту пісні There's A Fire - Longwave

There's A Fire (оригінал)

There’s a fire,
And all the lines are down,
There’s a panic in the town,
And all the wires are crossed,
Now they’re calling in the dark.
And the teeth shine like pearls,
In a witchy underworld,
And they all feed the flames,
When they’re moving in.
And everyone knows your name,
In the dark it’s all the same,
When you’re done down in the black,
And you want to take to take it back,
Yeah, you want to take it back.
There’s a fire,
And all the lights are out,
There’s strange noise about,
Now it’s happened all around,
Buildings burned to the ground.
Now the flames have reached the heart,
People spilling out in cars,
And they all feel the flames,
When they’re moving in.
And everyone knows your name,
In the dark it’s all the same,
When you’re done down in the black,
And you want to take it back,
Yeah, you want to take it back.
Everyone knows your name,
In the dark it’s all the same,
And when you’re done down in the black,
And you want to take it back,
There’s a fire,
And all the lines are down,
There’s a panic in the town,
But the worst is almost passed,
Now the dogs are gone at last.
And the teeth shine like pearls,
In a witchy underworld,
And they wanna point the blame,
You can hear them saying:
«And everyone knows your name,
In the end it’s all the same,
Whether you’re dancing in the light,
Or crawling on all fours.»
In the end it’s all the same,
When there’s no one left to blame,
And you’re done down in the black,
And you want to take it back,
Yeah, you want to take it back,
There’s a fire.
There’s a fire.
There’s a fire.
There’s a fire.

There's A Fire (переклад)

Там пожежа,
І всі рядки опущені,
У місті паніка,
І всі дроти перехрещені,
Тепер вони дзвонять у темряві.
І зуби сяють, як перли,
У відьомському підземному світі,
І всі вони живлять полум'я,
Коли вони заселяються.
І всі знають твоє ім'я,
У темряві все одно,
Коли ви закінчите в чорному,
І ви хочете взяти забрати це назад,
Так, ви хочете забрати це назад.
Там пожежа,
І всі вогні згасли,
Навколо чується дивний шум,
Тепер це сталося навколо,
Будівлі згоріли дотла.
Тепер полум'я досягло серця,
Люди, які розсипаються в автомобілях,
І всі вони відчувають полум'я,
Коли вони заселяються.
І всі знають твоє ім'я,
У темряві все одно,
Коли ви закінчите в чорному,
І ви хочете забрати це назад,
Так, ви хочете забрати це назад.
Всі знають твоє ім'я,
У темряві все одно,
І коли ви закінчите в чорному,
І ви хочете забрати це назад,
Там пожежа,
І всі рядки опущені,
У місті паніка,
Але найгірше майже минуло,
Тепер собак нарешті немає.
І зуби сяють, як перли,
У відьомському підземному світі,
І вони хочуть вказати провину,
Ви можете почути, як вони говорять:
«І всі знають твоє ім'я,
Зрештою, все одно,
Незалежно від того, чи ви танцюєте на світлі,
Або повзати на четвереньках.»
Зрештою, все одно,
Коли нікого не залишилося звинувачувати,
І ви закінчили в чорному,
І ви хочете забрати це назад,
Так, ви хочете забрати це назад,
Там пожежа.
Там пожежа.
Там пожежа.
Там пожежа.