Переклад тексту пісні Ne pleure pas Jeannette (avec les Compagnons de la Chanson) - Les Petits Chanteurs A La Croix De Bois

Ne pleure pas Jeannette (avec les Compagnons de la Chanson) (оригінал)

Maudit depuis toujours,
Je sors parfois la nuit en quête de compagnie,
J’avoue j’suis un démon,
Y’a peut-être plus joli, je veux juste des amis,
Les grands ne m’aiment pas,
Y paraît que je fais peur, que j’apporte la douleur,
Mais toi tu me regarde
Avec aucune terreur et une légère candeur
Alors s’il te plaît, pleure pas,
Pleure pas
Alors s’il te plaît, pleure pas,
Pleure pas
Mais qu’est-ce que c’est qu'ça?!
Qui êtes vous?
Vous êtes un démon?!!
vous allez rentrer chez vous en enfer et fissa!
J’appelle Jesus sinon!
Alors s’il te plaît, pleure pas,
Pleure pas
Alors s’il te plaît, pleure pas,
Pleure pas
Hey mec ya des Nazie qui organise une soirée karaoké!
Ça te branche de venir?
ça va être marrant, Allez!
Ils ont un accent d’merde!

(переклад)

проклятий назавжди,
Іноді я виходжу вночі шукати товаришів,
Я визнаю, що я демон,
Може бути і красивіше, я просто хочу друзів,
Дорослі мене не люблять
Здається, я лякаю, що приношу біль,
Але ти подивись на мене
Без жаху і легкої відвертості
Тож, будь ласка, не плач
Не плач
Тож, будь ласка, не плач
Не плач
Але що це?!
Хто ти?
Ти демон?!!
ти поїдеш додому в пекло і фісса!
Я називаю Ісуса інакше!
Тож, будь ласка, не плач
Не плач
Тож, будь ласка, не плач
Не плач
Гей, люди, якісь нацисти влаштовують караоке-вечірку!
Цікаво прийти?
це буде весело, давай!
У них жахливий акцент!