Переклад тексту пісні 100,000 - Shawty Lo

100,000 (оригінал)

I’m a broke ho’s dream, rich ho’s cream
I’m high maintenance and so is my team
I’m a broke ho’s dream, rich ho’s cream
A hundred-thousand in these Red Monkey Jeans
So fresh, I’m so clean
I’m high maintenance and so is my team
I’m a broke ho’s dream, rich ho’s cream
Mary Jane use to be my main
'til I met the white girl: cocaine
Every little thang that she done fucked with came
'caine was that thang, she brought me my fame
In '96, she gave me my name: «L-O, L-O!»
Yeah, I got it for the L-O
It ain’t hard to find, still posted in the ghetto
Holla at your boy, save your money like Geico
A hundred-thousand in these Red Monkey Jeans
So fresh, I’m so clean
I’m high maintenance and so is my team
I’m a broke ho’s dream, rich ho’s cream
My rap now got the trap on hold
Unless you want to hold, you can see my fold
What I get for a hold, I make more for a show
So I’m out on the road travelin', livin' the globe
Yah know!
Yeah!
I stay connected like a magnet
So holler at me, you know what’s happenin'
I get 'em wrapped, duct taped, and plastic
Give 'em to my partners let 'em work they magic
Call 'em in the Arch, whip game I mastered
I’m a boss, got D-boy habits
Black, red, and white way before this rap shit
So fuck a deal I’m addicted to trappin'
A hundred-thousand in these Red Monkey Jeans
So fresh, I’m so clean
I’m high maintenance and so is my team
I’m a broke ho’s dream, rich ho’s cream
Gettin' money man it’s nothing to me
Bankhead boy, how I love this street
Play if you want, this is how we eat
Keep one eye open we don’t get no sleep
To all them dead homies: «R.I.P.»
To all them homies locked up: «Wish you were free.»
And I’mma keep reppin' 'til they get in to me
One-hundred… I am a G
A hundred-thousand in these Red Monkey Jeans
So fresh, I’m so clean
I’m high maintenance and so is my team
I’m a broke ho’s dream, rich ho’s cream

(переклад)

Я мрія розбитого шлюха, багатий крем
Я дуже ретельно обслуговую, як і моя команда
Я мрія розбитого шлюха, багатий крем
Сто тисяч у цих джинсах Red Monkey
Такий свіжий, я такий чистий
Я дуже ретельно обслуговую, як і моя команда
Я мрія розбитого шлюха, багатий крем
Мері Джейн була моєю головною
Поки я не зустрів білу дівчину: кокаїн
Кожна дрібниця, з якою вона трахалася, прийшла
«Кейн була тією Тханг, вона принесла мені мою славу
У 96-му вона дала мені моє ім’я: «Л-О, Л-О!»
Так, я отримав для L-O
Його не важко знайти, він досі розміщений в гетто
Привіт, своєму хлопчику, заощаджуйте свої гроші, як Geico
Сто тисяч у цих джинсах Red Monkey
Такий свіжий, я такий чистий
Я дуже ретельно обслуговую, як і моя команда
Я мрія розбитого шлюха, багатий крем
Мій реп тепер затриманий
Якщо ви не хочете утримати, ви можете побачити мою складку
Те, що я отримую для затримання, я роблю більше для шоу
Тож я в дорозі, подорожую, живу земною кулі
Я знаю!
Так!
Я залишаюся на зв’язку, як магніт
Тож кричи на мене, ти знаєш, що відбувається
Я обгортаю їх, обклеюю клейкою стрічкою та пластиком
Віддайте їх моїм партнерам, нехай вони творять магію
Поклич їх у Арку, гру, яку я освоїв
Я бос, маю звички D-boy
Чорний, червоний і білий ще до цього реп-лайна
Тож до біса угоди, я залежний від пастки
Сто тисяч у цих джинсах Red Monkey
Такий свіжий, я такий чистий
Я дуже ретельно обслуговую, як і моя команда
Я мрія розбитого шлюха, багатий крем
Отримувати гроші, чувак, для мене нічого
Бенхед, як я люблю цю вулицю
Грайте, якщо бажаєте, це як ми їмо
Тримайте одне око відкритим, ми не спимо
Усім мертвим рідним: «R.I.P.»
Усім їм домашнім замкненим: «Як би ви були вільні».
І я буду продовжувати відповідати, поки вони до мене не прийдуть
Сто... Я G
Сто тисяч у цих джинсах Red Monkey
Такий свіжий, я такий чистий
Я дуже ретельно обслуговую, як і моя команда
Я мрія розбитого шлюха, багатий крем