| Dancin in the Streets (оригінал) | Dancin in the Streets (переклад) |
|---|---|
| Callin' out around the world | Дзвінок по всьому світу |
| Are you ready for a brand new beat? | Ви готові до нового ритму? |
| Summer’s here and the time is right | Літо настало, і час настав |
| For dancin' in the streets | Для танців на вулицях |
| They’re dancin' in Chicago | Вони танцюють у Чикаго |
| Down in New Orleans | Внизу в Новому Орлеані |
| Up in New York City | У Нью-Йорку |
| All we need is music, sweet music | Все, що нам потрібно — це музика, приємна музика |
| There’ll be music everywhere | Скрізь буде музика |
| There’ll be swingin', swayin' and records playin' | Будуть розмахувати, розгойдуватися й грати платівки |
| And dancin' in the streets | І танцювати на вулицях |
| Oh, it doesn’t matter what you wear | О, не має значення, що ви носите |
| Just as long as you are there | Поки ви там |
| So come on, every guy grab a girl | Тож давай, кожен хлопець хапай дівчину |
| Everywhere around the world | Усюди по всьому світу |
| There’ll be dancin' | Будуть танці |
| They’re dancin' in the street | Вони танцюють на вулиці |
| This is an invitation | Це запрошення |
| Across the nation | По всій нації |
| A chance for the folks to meet | Шанс для людей зустрітися |
| There’ll be laughin' and singin' and music swingin' | Буде сміятися, співати і лунати музика |
| And dancin' in the streets | І танцювати на вулицях |
| Philadelphia, P.A. | Філадельфія, П.А. |
| (Philadelphia, P.A.) | (Філадельфія, Пенсільванія) |
| Baltimore and DC now (Baltimore and DC | Балтімор і ДК зараз (Балтімор і ДК |
| Now) | зараз) |
| Yeah don’t forget the Motor City (can't forget the Motor City) | Так, не забувайте про Мотор Сіті (не можна забути про Мотор Сіті) |
| All we need is music, sweet music | Все, що нам потрібно — це музика, приємна музика |
| There’ll be music everywhere | Скрізь буде музика |
| There’ll be swingin', swayin' and records playin' | Будуть розмахувати, розгойдуватися й грати платівки |
| And dancin' in the street, yeah | І танцювати на вулиці, так |
| Oh, it doesn’t matter what you wear | О, не має значення, що ви носите |
| Just as long as you are there | Поки ви там |
| So come on, every guy grasp a girl | Тож давай, кожен хлопець схопить дівчину |
| Everywhere around the world | Усюди по всьому світу |
| There’ll be dancin' | Будуть танці |
| They’re dancin' in the streets | Вони танцюють на вулицях |
| Philadelphia, P.A. | Філадельфія, П.А. |
| (Philadelphia, P.A.) | (Філадельфія, Пенсільванія) |
| Baltimore and DC now (Baltimore and DC now) | Балтімор і округ Колумбія зараз (Балтімор і округ Колумбія зараз) |
| Yeah don’t forget the Motor City | Так, не забувайте про Motor City |
| (can't forget the Motor City) | (не можна забути Motor City) |
| All the way down in L.A. California | Вже в Лос-Анджелесі, Каліфорнія |
| Not to mention Halifax Nova Scotia | Не кажучи вже про Галіфакс, Нова Шотландія |
| Manchester Alexandria, Virginia, Virginia | Манчестер Олександрія, Вірджинія, Вірджинія |
| The Mamas The Papas | The Mamas The Papas |
Переклад тексту пісні Dancin in the Streets - Martha Reeves
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dancin in the Streets , виконавця -Martha Reeves
у жанріПоп
Дата випуску:16.10.2016
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Dancing in the Street ft. Martha Reeves, The Vandellas | 2015 |
| 2004 | |
| 2017 | |
Dancing In The Streets ft. The Vandellas | 2007 |
You're All I Need to Get By ft. G.C. Cameron | 2007 |
| 2015 | |
| 2009 | |
| 2004 | |
| 2005 | |
| 2016 | |
| 2014 | |
| 2014 |