Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Katana, виконавця - Enforcer. Пісня з альбому Live by Fire, у жанрі Классика металаДата випуску: 19.11.2015
Лейбл звукозапису: Nuclear Blast
Мова пісні: Англійська
Katana(оригінал) |
| A full plate armour with no man nor soul inside |
| Corroding in the poisoned air within his shogunate |
| Yet, after ageless wait fire’s buckled from inside |
| By a man of arms reaching like serpents into empires at all sides |
| The divine winds carries him like an arrow to its goal |
| Unwavering, laughing but without comedy |
| In the face of enemies and bloody tragedy |
| Mounted on horse back to deliver the Bushido’s master stroke |
| Katana, Katana |
| When it leaves your side to reap |
| Katana, Katana |
| Bringing rivers of blood to weep |
| The dew on the trees of Shiroyama |
| Has the color of your sun |
| Ancient wisdom springs from his noble court |
| A wheel of wheels partaking in millennial codes |
| The quill is easily, eagerly replaced |
| Around steel the grip is firmer |
| Your convictions mirrored in the blade |
| Katana, Katana |
| When it leaves your side to reap |
| Katana, Katana |
| Bringing rivers of blood to weep |
| The dew on the trees of Shiroyama |
| Has the color of your sun |
| Unsheathe the longer and the shorter swords |
| Embrace fate and see the light of another day |
| Your time here depens on those before and those to come |
| Honour then and become the wind that slowly sweeps the dunes |
| (переклад) |
| Повна броня, у якій немає ні людини, ні душі |
| Корозія в отруєному повітрі в його сьогунаті |
| Але після нестаріючого очікування вогонь викривився зсередини |
| Зброєю, яка сягає, як змії, в імперії з усіх боків |
| Божественні вітри несуть його, як стрілу, до своєї мети |
| Непохитний, сміливий, але без комедії |
| Перед обличчям ворогів і кривавої трагедії |
| Встановлюється на спину коня, щоб виконати майстерний удар Бусідо |
| Катана, Катана |
| Коли воно залишає твій бік, щоб пожинати |
| Катана, Катана |
| Нехай ріки крові плакатимуть |
| Роса на деревах Сіроями |
| Має колір твого сонця |
| Від його дворянського двору бере початок стародавня мудрість |
| Колесо колес із тисячолітніми кодексами |
| Перо легко, охоче замінюється |
| Навколо сталі зчеплення міцніше |
| Ваші переконання відображаються в лезі |
| Катана, Катана |
| Коли воно залишає твій бік, щоб пожинати |
| Катана, Катана |
| Нехай ріки крові плакатимуть |
| Роса на деревах Сіроями |
| Має колір твого сонця |
| Вийміть довші та коротші мечі |
| Прийміть долю і побачите світло іншого дня |
| Ваш час тут залежить від того, що було раніше і від того, що відбудеться |
| Віддай честь і стань вітром, що повільно змітає дюни |