| Mask Of Red Death (оригінал) | Mask Of Red Death (переклад) |
|---|---|
| The bells chant out at midnight to invite the guest of doom | Опівночі лунають дзвони, щоб запросити гостя долі |
| Inaugurates the dark between the walls of the seventh room | Відкриває темряву між стінами сьомої кімнати |
| The outside was kept unbidden to escape their sickened breath | Зовні не запрошували, щоб вирватися з них |
| Now in the ballroom of prosperous stands the plague behind the mask of death | Тепер у бальній залі процвітання стоїть чума за маскою смерті |
| The unknown guest moves westward | Невідомий гість рухається на захід |
| Through each and every room | Через кожну кімнату |
| Its disguise pictures a victim | Його маскування зображує жертву |
| Of its own rampaging gloom | Власної шаленої мороки |
| The hall is saturated | Зал насичений |
| With ominous ambience | З зловісною атмосферою |
| The masquerade turns silent | Маскарад затихає |
| In the presence of the face of Death | У присутності обличчя Смерті |
| The gates now are sealed | Зараз ворота закриті |
| To escape their sickened breath | Щоб вирватися з їхнього хворого дихання |
| Finally you will stand | Нарешті ви встоїте |
| To face the mask of red death | Зіткнутися з маскою червоної смерті |
