Переклад тексту пісні Gory Days - Necro

Gory Days (оригінал)

Gory Days
You might get stabbed in your heart
Gory Days
Get the butcher knife and tear you apart
Gory Days
You better finish what you start
Gory Daaaaaays
When we bludgeon you’ll get your brain laced
You’re bein hands on erased
We’ll punch you in the same place
Til we break our hands on your face
You crack your head first
Whatever I get — you get worse
I got a busted lip
You got stitches in a hospital bed hearse
This ain’t a playfight
You’ll get beaten in broad daylight
People watchin me kid but I ain’t got no stage fright
No cops in sight
You’re gettin cracked through the side
And if there’s more beef
We’ll find you and put bombs under your eyes
The struggle to live — corrupt
Because too many kicks will pummel your ribs
When you’re outnumbered by six
And no ones jumpin in to dead it
Wit me and my peeps swingin hatchets and axes
You think they wanna get hit?
All OGs know the code of the street
Mind your own biz, never go to police — that’s how it is
I live Scarface scenes
I live Pulp Fiction scenes
Life is one big movie on the screen
(2 Hooks with variation)
Gory Days
You might get stabbed in your heart
Gory Days
Get a butcher knife and tear you apart
Gory Days
You better finish what you start
Gory Daaaaaays
(Bitches)
Gory Days
You might get stabbed in your heart
Gory Days
Get a machete and tear you apart
Gory Days
You better finish what you start
Gory Daaaaaays
(I hope you die)
You made my fuckin day sour
I’ll still display power while up for 48 hours
The blood still sprayed like showers
Boxes get knocked out
Jab me I’ll jab you
What you put out you get back
It might be worse — we’ll blast you
Cops are searchin for me for crimes I committed last year
But haven’t caught me yet so I’ll drop it in rhymes
I know you want me dead
Put stitches in your forehead
Look kid I want you more dead
Hope you bled in your bed
Fifteen hours in the hospital
Waiting for a doctor to sew you up and a possible operation
You press charges you’re less than a carcass
In the streets — no respect
You’ll get tricked and stuffed in a coat regardless
Don’t judge a book by a cover
Cause a cat could be a crook undercover
And snap and jux up your blubber
From happiness to anarchist
From pacifist to blasphemous
Kid that’s how fast it flips
(Hook x2 variation)
(Bitch)

(переклад)

Горі дні
Ви можете отримати ножові удари в серце
Горі дні
Візьміть ніж м'ясника і розірвіть вас на частини
Горі дні
Краще закінчіть те, що розпочали
Гори Даааааайс
Коли ми б’ємо, ви отримаєте мозок
Ви стерті з рук
Ми вдаримо вас там же
Поки ми не зламаємо руки на твоєму обличчі
Ти спочатку ламаєш голову
Що б я не отримав — вам стане гірше
У мене розбита губа
Вам наклали шви в катафалку на лікарняному ліжку
Це не ігровий бій
Вас поб’ють серед білого дня
Люди дивляться на мене, дитино, але я не боюся сцени
Поліцейських не видно
Ви отримуєте тріщину через бік
І якщо є більше яловичини
Ми вас знайдемо і покладемо бомби під очі
Боротьба за життя — корупція
Тому що занадто багато ударів ногами поб’є ваші ребра
Коли вас переважає шість
І ніхто не стрибає, щоб убити його
Дотепний я і мої виглядають у сокирах і сокирах
Ви думаєте, вони хочуть отримати удар?
Усі ОГ знають код вулиці
Зважайте на свій бізнес, ніколи не звертайтеся до поліції — ось як це
Я живу сценами зі шрамом
Я живу сценами Кримінального чтива
Життя — це один великий фільм на екрані
(2 гачки з варіацією)
Горі дні
Ви можете отримати ножові удари в серце
Горі дні
Візьміть м’ясний ніж і розірвіть вас на частини
Горі дні
Краще закінчіть те, що розпочали
Гори Даааааайс
(Суки)
Горі дні
Ви можете отримати ножові удари в серце
Горі дні
Візьміть мачете й розірвіть вас на частини
Горі дні
Краще закінчіть те, що розпочали
Гори Даааааайс
(Я сподіваюся, ти помреш)
Ти зробив мій чортовий день гірким
Я все одно відображатиму живлення протягом 48 годин
Кров все ще бризкала, як зливи
Коробки вибиваються
Вдари мене, я вдарю тебе
Те, що ви видаєте, ви отримуєте назад
Це може бути гірше — ми вас підірвемо
Поліція розшукує мене за злочини, які я вчинив минулого року
Але я ще не впіймав мене, тому я напишу це в римах
Я знаю, що ти хочеш мене смерті
Накладіть шви на чоло
Дивись, дитино, я хочу, щоб ти помер
Сподіваюся, у вашому ліжку ви стікали кров’ю
П’ятнадцять годин у лікарні
Очікування лікаря, щоб зашити вас і можливу операцію
Ви висуваєте звинувачення, що ви менші за тушу
На вулицях — жодної поваги
Вас обдурять і запхають у пальто
Не судіть про книгу за обкладинкою
Тому що кіт може бути шахраєм під прикриттям
А також тріскайте й розправляйте свій жир
Від щастя до анархіста
Від пацифіста до богохульства
Дитина, ось як швидко він перевертається
(гачок x2 варіація)
(Сука)