| Wish You Were Here (оригінал) | Wish You Were Here (переклад) |
|---|---|
| I hope you can still hear me | Сподіваюся, ви все ще чуєте мене |
| Though you’re far away. | Хоча ти далеко. |
| I wish you were here beside me, | Я бажаю, щоб ти був тут поруч зі мною, |
| What more can I say? | Що ще я можу сказати? |
| So listen every evening | Тож слухайте кожен вечір |
| And I will sing a song for you. | І я заспіваю для вас пісню. |
| I’ll pretend you’re here beside me, | Я вдаю, що ти тут біля мене, |
| What more can i do? | Що ще я можу зробити? |
| The years may come between us, | Між нами можуть стати роки, |
| But I dont wanna know. | Але я не хочу знати. |
| This feeling here between us | Це почуття тут між нами |
| Can only ever grow. | Може тільки рости. |
| So listen every evening | Тож слухайте кожен вечір |
| And I will sing a song for you. | І я заспіваю для вас пісню. |
| I’ll pretend you’re here beside me, | Я вдаю, що ти тут біля мене, |
| What more can i do? | Що ще я можу зробити? |
| Please tell meh. | Будь ласка, скажіть мені. |
| So listen every… | Тож слухайте кожного… |
| Air, Air-borne can I do? | Повітряний, Повітряний чи можу я робити? |
| Air, Air-borne beside you. | Повітря, повітря поруч з тобою. |
| Air, Air-borne can I do? | Повітряний, Повітряний чи можу я робити? |
| So listen every… | Тож слухайте кожного… |
| So listen every… | Тож слухайте кожного… |
| Air, Air-borne can I do? | Повітряний, Повітряний чи можу я робити? |
| Air, Air-borne beside you. | Повітря, повітря поруч з тобою. |
| Air, Air-borne can I do? | Повітряний, Повітряний чи можу я робити? |
| So listen now… | Тож слухайте зараз… |
| I hope you can still hear me | Сподіваюся, ви все ще чуєте мене |
| Though you’re far away. | Хоча ти далеко. |
| I wish you were here beside me, | Я бажаю, щоб ти був тут поруч зі мною, |
| What more can i say? | Що ще я можу сказати? |
| So listen every evening, | Тож слухайте кожен вечір, |
| And I will sing a song for you. | І я заспіваю для вас пісню. |
| I’ll pretend you’re here beside me, | Я вдаю, що ти тут біля мене, |
| What more can I do? | Що ще я можу зробити? |
| The years may come between us, | Між нами можуть стати роки, |
| But I don’t wanna know. | Але я не хочу знати. |
| This feeling here between us, | Це почуття тут між нами, |
| Can only ever grow. | Може тільки рости. |
| So listen every evening, | Тож слухайте кожен вечір, |
| And I will sing a song for you. | І я заспіваю для вас пісню. |
| I’ll pretend you’re here beside me, | Я вдаю, що ти тут біля мене, |
| What more can i do? | Що ще я можу зробити? |
| Please tell meh… | Будь ласка, скажіть мені… |
| Air, Air-borne can I do? | Повітряний, Повітряний чи можу я робити? |
| Air, Air-borne beside you. | Повітря, повітря поруч з тобою. |
| Air, Air-borne can I do? | Повітряний, Повітряний чи можу я робити? |
| So listen every… | Тож слухайте кожного… |
Переклад тексту пісні Wish You Were Here - High Contrast, Selah Corbin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wish You Were Here , виконавця -High Contrast
у жанріДрам-н-бэйс
Дата випуску:26.02.2012
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2012 | |
| 2021 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2018 | |
| 2021 | |
| 2008 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2013 | |
| 2002 | |
| 2007 | |
| 2017 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2009 | |
Not Waving, But Drowning ft. Lung, Jessy Allen | 2012 |
| 2011 |