Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mau Beli Tidur, виконавця - Slank. Дата випуску: 13.09.1992
Мова пісні: Індонезійський
Mau Beli Tidur(оригінал) |
| Aku mau tidur tapi mata ini nggak juga menutup |
| Aku sudah ngantuk tapi otak melayang nggak menentu (uahhhh…) |
| Teringat mimpi-mimpi sampai saat ini belum juga nyata |
| Waktupun tertawa (ha…ha…) menyeret langkahku yang semakin tua |
| Aku langsung bangun dan bakar rokok |
| Kutendang-tendang ranjangku yang bobrok |
| Mengapa aku masih di kamar ini |
| Apa mesti mimpi itu kubeli… (mahal)! |
| Aku rebah lagi… |
| Mencoba untuk menutup mata lagi |
| Tapi masih saja… |
| Pikiran itu-itu lagi yang datang |
| Aku bangun lagi dan bakar rokok |
| Kutendang-tendang ranjangku yang bobrok |
| Mengapa aku masih di kamar ini |
| Apa mesti mimpi itu kubeli… |
| Hey kamar… gue udah muak disini |
| Gue harus pindah dari sini |
| Tapi gue belum mampu untuk pergi, gimana? |
| Uuoooooohhh yeahhh… |
| Aku langsung bangun dan bakar rokok |
| Kubanting-banting ranjangku yang bobrok |
| Mengapa aku masih tetap disini |
| Apa mesti mimpi itu kubeli… |
| Apa mesti tidur itu dibeli |
| Sekarang segalanya bisa dibeli |
| Mengapa aku masih tetap disini |
| Karena memang mimpi itu harus dibeli! |
| (переклад) |
| Я хочу спати, але ці очі не закриваються |
| Я вже сонний, але мій мозок безладно дрейфує (уххх...) |
| Пам'ятайте, мрії досі не збулися |
| Час сміється (ха…ха…) тягне мої кроки, які старіють |
| Я відразу прокидаюся і спалюю сигарету |
| Я штовхаю своє напівзруйноване ліжко |
| Чому я досі в цій кімнаті |
| Чи варто купити цю мрію... (дорого)! |
| я знову впала... |
| Знову намагаюся закрити очі |
| Але все ж… |
| Ця думка — це інше прихід |
| Я знову прокидаюся і спалюю сигарету |
| Я штовхаю своє напівзруйноване ліжко |
| Чому я досі в цій кімнаті |
| Чи варто купувати цю мрію... |
| Гей, кімната… Мені тут набридло |
| Я маю переїхати звідси |
| Але я ще не зміг піти, як так? |
| Ууууууууууууууууууууууууу... |
| Я відразу прокидаюся і спалюю сигарету |
| Я грюкаю своїм напівзруйнованим ліжком |
| Чому я все ще тут |
| Чи варто купувати цю мрію... |
| Чи варто купувати сон? |
| Тепер все можна купити |
| Чому я все ще тут |
| Бо мрію треба купувати! |