Переклад тексту пісні If You Let Me Make Love to You (Then Why Can't I Touch You) - Ronnie Dyson

If You Let Me Make Love to You (Then Why Can't I Touch You) - Ronnie Dyson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If You Let Me Make Love to You (Then Why Can't I Touch You) , виконавця -Ronnie Dyson
У жанрі:Джаз
Дата випуску:31.08.2013
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

If You Let Me Make Love to You (Then Why Can't I Touch You) (оригінал)If You Let Me Make Love to You (Then Why Can't I Touch You) (переклад)
If you let me make love to you Якщо ти дозволиш мені займатися з тобою коханням
Then why can’t I touch you Тоді чому я не можу доторкнутися до вас
If you let me make love to you Якщо ти дозволиш мені займатися з тобою коханням
Then why can’t I touch you Тоді чому я не можу доторкнутися до вас
I’m not saying I want to change you Я не кажу, що хочу змінити тебе
I don’t wan’t to rearrange you Я не хочу переставляти вас
If you let me make love to you Якщо ти дозволиш мені займатися з тобою коханням
Then why can’t I touch you Тоді чому я не можу доторкнутися до вас
From the very first moment I saw you З першого моменту, коли я побачила вас
It’s been a different world Це був інший світ
From the very first moment I saw you З першого моменту, коли я побачила вас
It’s been such a different world Це був такий інший світ
I seem to be a little bit stronger Я здається трошки сильніший
Each moment seems just a Кожна мить здається просто а
Little, little bit longer Трохи, трохи довше
The missing links and little kinks Відсутні ланки та маленькі зламки
Have never been found and uncurled Жодного разу не були знайдені та розкручені
But you’re still the same Але ти все той же
You’re like a frozen flame Ти як заморожене полум’я
Well, it sure seems a shame Ну, це здається соромно
That you let me make love to you Що ти дозволив мені займатися тобою коханням
But you won’t let me touch you Але ти не дозволиш мені доторкнутися до тебе
When I leave you Коли я покину тебе
I’m going someplace я кудись їду
That I’ve never been before Що я ніколи раніше не був
When I leave you Коли я покину тебе
I’m going someplace я кудись їду
That I’ve never been before Що я ніколи раніше не був
Oh, reach out and touch me О, простягни руку і доторкнись до мене
Why don’t you reach out Чому б вам не звернутися
And touch me І доторкнись до мене
If you let me make love to you Якщо ти дозволиш мені займатися з тобою коханням
Then why can’t I touch you Тоді чому я не можу доторкнутися до вас
If you let me make love to you Якщо ти дозволиш мені займатися з тобою коханням
Then why, why can’t I touch youТоді чому, чому я не можу доторкнутися до вас
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: