Переклад тексту пісні I Don't Stand A Ghost Of A Chance With You (07-02-47) - Sarah Vaughan

I Don't Stand A Ghost Of A Chance With You (07-02-47) - Sarah Vaughan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Don't Stand A Ghost Of A Chance With You (07-02-47), виконавця - Sarah Vaughan. Пісня з альбому Complete Jazz Series 1946 - 1947, у жанрі
Дата випуску: 28.06.2009
Лейбл звукозапису: Complete Jazz Series
Мова пісні: Англійська

I Don't Stand A Ghost Of A Chance With You (07-02-47)

(оригінал)
I love you oh so madly
I need your love so badly
But I don’t stand a
Ghost of a chance with you
I thought at last I had found you
But other arms surround you
And I don’t stand a
Ghost of a chance with you
If you’d surrender just for
A tender kiss or two
You might discover that
I’m the lover meant for you
And I’d be true
So what’s the good of all my scheming?
I know I must be dreaming
For I don’t stand a
Ghost of a chance with you
(переклад)
Я люблю тебе так шалено
Мені так потрібна твоя любов
Але я не терплю
Привид шансу з вами
Я думав, що нарешті знайшов тебе
Але вас оточують інші руки
І я не терплю
Привид шансу з вами
Якщо ви здаєтеся лише для
Ніжний поцілунок або два
Ви можете це виявити
Я коханець, призначений для тебе
І я був би правдою
Тож яка користь від усіх моїх інтриг?
Я знаю, що, мабуть, мрію
Бо я не терплю
Привид шансу з вами
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fever (Adam Freeland Extended Remix) ft. Adam Freeland, Damian Taylor 2004
Broken Hearted Melody 2013
Misty 2016
Peter Gunn ft. Max Sedgley 2004
Spring Will Be a Little Late This Year 2020
Get Back 1981
Bye-Bye 1976
My Favourite Things 2006
Black Coffee - 2009
Embraceable You 2013
Wee B. Dooinit (Acapella Party) ft. Siedah Garrett, Take 6, Bobby McFerrin 1988
It's Crazy 2020
They Can't Take That Away 2020
Lover Man ft. Sarah Vaughan 2005
Slow Hot Wind 1976
A Lover's Concerto ft. Johann Sebastian Bach 1976
You Never Give Me Your Money 1981
Eleanor Rigby 1981
Polka Dots and Moonbeams 2012
He's My Guy 2013

Тексти пісень виконавця: Sarah Vaughan