Переклад тексту пісні Don't Be on the Outside - Sarah Vaughan, Cannonball Adderley

Don't Be on the Outside - Sarah Vaughan, Cannonball Adderley
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Don't Be on the Outside, виконавця - Sarah Vaughan. Пісня з альбому Sarah Vaughan, Jazz Pearls 2, у жанрі Джаз
Дата випуску: 29.03.2018
Лейбл звукозапису: Wnts
Мова пісні: Англійська

Don't Be on the Outside

(оригінал)
Don’t be on the outside looking on the inside
If you’re on in the inside looking on the outside
Things that look, invitin' seldom are exciting
Stay on your side
Don’t be on the wrong side looking on the right side
If you’re on the right side looking on the wrong side
Everything you see don’t really have to be
So stay on your side
The grass looks greener when it’s on the other side
Seein' ain’t believin', looks are so deceivin'
Don’t be taken for a ride
Don’t be on the outside looking on the inside
If you’re on in the inside looking on the outside
Take a fool’s advice, it’s worth the sacrifice
To stay on your side
The grass looks greener when it’s on the other side
Seein' ain’t believin', looks are so deceivin'
Don’t be taken for a ride
Don’t be on the outside looking on the inside
If you’re on in the inside looking on the outside
Take a fool’s advice, it’s worth the sacrifice
To stay on your side
Take a fool’s advice, it’s worth the sacrifice
To stay on your side, to stay on your side
(переклад)
Не будьте зовні дивіться всередину
Якщо ви всередині, дивіться зовні
Речі, які виглядають, запрошують, рідко викликають захоплення
Залишайтеся на боці
Не перебувайте з хибного боку, дивлячись на правильний
Якщо ви на правій стороні, дивіться з неправильної сторони
Все, що ви бачите, насправді не повинно бути таким
Тому залишайтеся на своєму боці
З іншого боку трава виглядає зеленішою
Бачити не вірю, зовнішність так обманює
Не возити покататися
Не будьте зовні дивіться всередину
Якщо ви всередині, дивіться зовні
Скористайтеся порадою дурня, це варте жертви
Щоб залишитися на твоєму боці
З іншого боку трава виглядає зеленішою
Бачити не вірю, зовнішність так обманює
Не возити покататися
Не будьте зовні дивіться всередину
Якщо ви всередині, дивіться зовні
Скористайтеся порадою дурня, це варте жертви
Щоб залишитися на твоєму боці
Скористайтеся порадою дурня, це варте жертви
Залишатися на боці, залишатися на боці
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fever (Adam Freeland Extended Remix) ft. Adam Freeland, Damian Taylor 2004
Mercy, Mercy, Mercy 2013
Autumn Leaves 2019
Falling In Love With Love 1955
Broken Hearted Melody 2013
Misty 2016
Peter Gunn ft. Max Sedgley 2004
Dancing In The Dark 2019
Spring Will Be a Little Late This Year 2020
Get Back 1981
Bye-Bye 1976
Stars Fell on Alabama ft. John Coltrane 2021
My Favourite Things 2006
Black Coffee - 2009
Embraceable You 2013
Wee B. Dooinit (Acapella Party) ft. Siedah Garrett, Take 6, Bobby McFerrin 1988
It's Crazy 2020
They Can't Take That Away 2020
Lover Man ft. Sarah Vaughan 2005
Slow Hot Wind 1976

Тексти пісень виконавця: Sarah Vaughan
Тексти пісень виконавця: Cannonball Adderley