Переклад тексту пісні Die Real - Ralo, Trouble, Young Dolph

Die Real (оригінал)

Yeah, what you want to be
What you gonna be, I’ma be a real nigga
What you want to be, what you gonna be
What you want to be, I’ma be a real nigga
Don’t ask me what I’ma be, I just want to be real
My mama feel I’ma die 'cause real niggas get killed
That fake shit get revealed, boy you know how that is
I wanna snap on these niggas but some' keep telling me chill
Some' keep telling me never fuck with them people no more
But I love my dog to death and dog it ain’t no homo
You gotta pay me for convo, you don’t know me I’m John Doe
We gotta fuck in the hood 'cause I don’t fuck in the condo
Hold up give me a minute, don’t suck that dick 'til I’m finished
It won’t hurt to be real, that shit won’t cost you a penny
I don’t really have any friends, I don’t fuck with too many
I only fuck with my soldiers and I’m the sergeant lieutenant, yeah
What you wanna be?
what you wanna be?
What you wanna be?
I’ma be a real nigga
What you wanna be?
what you wanna be?
What you wanna be?
I’ma be a real nigga
Why they keep on asking me what do I want to be
I just want to take care of my dogs and my family
I just wanna do something niggas ain’t never did
I’ma die real if I die broke or I’m rich
I’ma be a real nigga 'cause that’s the easiest thing to do
Been getting money since a youth, what about you?
Diamonds ocean blue, fuck bitches by the twos
They watch my every move, orange Rari, black shoes
Bitch I sold dope because I had to
Gettin' head in the back of the classroom
Told my niggas don’t make a move because right now I’m hot
Fuck niggas in they feelings like he can’t be stopped
I got money in the wild, blood on my hands
Yeah I love my dogs, yeah I been the man
Yeah I sacrificed everything nigga
Yeah I’m just too real and you a lame nigga
What you wanna be?
what you wanna be?
What you wanna be?
I’ma be a real nigga
What you wanna be?
what you wanna be?
What you wanna be?
I’ma be a real nigga
Why they keep on asking me what do I want to be
I just want to take care of my dogs and my family
I just wanna do something niggas ain’t never did
I’ma die real if I die broke or I’m rich
All I ever wanted to be in life is what I am
Respect what I demand, stand up nigga I never ran
All I ever wanted to be in life is what I is
Family rules, never put no ho before your kids fool
Family rules, never let no ho fuck up your crib
You got partners down the road, hold 'em down, that’s just real
If your plan go sour, take your L, that’s what it is
When you told to get out in these streets just like I did fool
Make it out and cop that AMG just like I did
Might just get that Lambo just like Ralo, now they big
Fifteen in my pocket, flex on any given Sunday
Guess it’s true, OG said just stay down, you’ll get that money
What you wanna be?
what you wanna be?
What you wanna be?
I’ma be a real nigga
What you wanna be?
what you wanna be?
What you wanna be?
I’ma be a real nigga
Why they keep on asking me what do I want to be
I just want to take care of my dogs and my family
I just wanna do something niggas ain’t never did
I’ma die real if I die broke or I’m rich
Ayy, ayy, ayy, ayy, ayy, ayy, ayy, ayy
Ayy, ayy, ayy, ayy, ayy, ayy, ayy, ayy

(переклад)

Так, ким ти хочеш бути
Яким ти будеш, я стану справжнім ніґґером
Яким ти хочеш бути, ким ти будеш
Ким ти хочеш бути, я стану справжнім ніґґером
Не питайте мене, ким я є, я просто хочу бути справжньою
Моя мама відчуває, що я помру, бо вбивають справжніх нігерів
Це фейкове лайно розкриється, хлопче, ти знаєш, як це
Я хочу зірватися на ціх ніґґерів, але дехто продовжує говорити заспокоїтись
Деякі постійно кажуть мені ніколи більше не трахатися з ними
Але я до смерті люблю свою собаку, і собака це не гомо
Ти повинен заплатити мені за конво, ти мене не знаєш, я Джон Доу
Ми мусимо трахатися в капітоні, тому що я не трахаюсь в квартирі
Зачекай, дайте мені хвилинку, не смоктай цей член, поки я не закінчу
Бути справжнім не завадить, це лайно не буде коштувати вам ні копійки
У мене насправді немає друзів, я не трахаюсь з багатьма
Я трахаюсь лише зі своїми солдатами, і я сержант-лейтенант, так
ким ти хочеш бути?
ким ти хочеш бути?
ким ти хочеш бути?
Я стану справжнім ніґґером
ким ти хочеш бути?
ким ти хочеш бути?
ким ти хочеш бути?
Я стану справжнім ніґґером
Чому вони постійно запитують мене, ким я хочу бути
Я просто хочу дбати про своїх собак і сім’ю
Я просто хочу зробити те, чого нігери ніколи не робили
Я помру справжньою, якщо помру зломлений або я багатий
Я буду справжнім ніґґером, бо це найпростіше зробити
Ви отримуєте гроші з юності, а ви?
Діаманти океанського синього, ебать сук удвох
Вони стежать за кожним моїм рухом, помаранчеві Рарі, чорні туфлі
Сука, я продав дурман, тому що муся це було
Забирайся в задню частину класу
Сказав, що мої нігери не рухаються, тому що зараз я гарячий
До біса нігерів, вони відчувають, що його не можна зупинити
У мене гроші в дикій природі, кров на моїх руках
Так, я люблю свої собаки, так, був чоловіком
Так, я пожертвував усім, ніґґґер
Так, я занадто справжній, а ти — кульгавий ніггер
ким ти хочеш бути?
ким ти хочеш бути?
ким ти хочеш бути?
Я стану справжнім ніґґером
ким ти хочеш бути?
ким ти хочеш бути?
ким ти хочеш бути?
Я стану справжнім ніґґером
Чому вони постійно запитують мене, ким я хочу бути
Я просто хочу дбати про своїх собак і сім’ю
Я просто хочу зробити те, чого нігери ніколи не робили
Я помру справжньою, якщо помру зломлений або я багатий
Все, чим я хотів бути в житті, — це те, ким я є
Поважайте те, чого я вимагаю, встаньте нігер, якого я ніколи не бігав
Все, чим я хотів бути в житті, це те, ким я є
Сімейні правила: ніколи не вигадуйте своїх дітей
Сімейні правила: ніколи не дозволяйте нікому з’їсти ваше ліжечко
У вас є партнери по дорозі, тримайте їх, це просто реально
Якщо ваш план невдало, візьміть L, ось що це
Коли ти сказав виходити на ці вулиці, як я дурив
Зробіть це і керуйте цим AMG, як я
Могли б отримати цього Lambo, як Рало, тепер вони великі
П’ятнадцять у мій кишені, згинайтеся в будь-яку неділю
Здогадайтеся, що це правда, OG сказав просто не триматися, і ви отримаєте ці гроші
ким ти хочеш бути?
ким ти хочеш бути?
ким ти хочеш бути?
Я стану справжнім ніґґером
ким ти хочеш бути?
ким ти хочеш бути?
ким ти хочеш бути?
Я стану справжнім ніґґером
Чому вони постійно запитують мене, ким я хочу бути
Я просто хочу дбати про своїх собак і сім’ю
Я просто хочу зробити те, чого нігери ніколи не робили
Я помру справжньою, якщо помру зломлений або я багатий
ай, ай, ай, ай, ай, ай, ай, ай
ай, ай, ай, ай, ай, ай, ай, ай