Переклад тексту пісні The Hunted - 3D Stas, Charlie Bowes

The Hunted (оригінал)

Check your watch, you’re in for the long term
Check your watch, you’re in for the long term
The rain falls for days, the repetition is monotonous
Is this pain bottomless?
Have they forgotten us?
I just can’t stand the ignorance and cockiness
Pantomime stage and watch the crowd turn
Burning, flaming hearts mean heartburn
You can’t watch as the brittle bones churn
Check your watch, you’re in for the long term
There’s no place for you to hide
The spotlight’s been magnified
The way out is so unclear
Weeping blood, puddles of tears
The hunter becomes the hunted
When the night is over me
Watching from my window
And the darkness smothering
The hunter becomes the hunted
The hunter becomes the hunted
I can hear the voices but they don’t make sense to me
Whispers from the faceless shadows immersed in the dead sea
I’m a-sinking in the rising tide, black hole of unbearable sound
Collapses on my lifeless mind, I can’t live with life so loud!
Watch them bleed, then they feed, spawn the seed, empty me
Better run, better run, better run, better run
Watch them bleed, then they feed, spawn the seed, empty me
Better run, better run, better run, better run!
Watch them bleed, then they feed, spawn the seed, empty me
Better run, better run, better run, better run
Watch them bleed, then they feed, spawn the seed, empty me
Check your watch, you’re in for the long term
The rain falls for days, the repetition is monotonous
Is this pain bottomless?
Have they forgotten us?
I just can’t stand the ignorance and cockiness
Pantomime stage and watch the crowd turn
Burning, flaming hearts mean heartburn
You can’t watch as the brittle bones churn
Check your watch, you’re in for the long term
There’s no place for you to hide
The spotlight’s been magnified
The way out is so unclear
Weeping blood, puddles of tears
The hunter becomes the hunted
When the night is over me
Watching from my window
And the darkness smothering
The hunter becomes the hunted

(переклад)

Перевірте свій годинник, ви на довгостроковій перспективі
Перевірте свій годинник, ви на довгостроковій перспективі
Дощ іде цілими днями, повторення монотонне
Чи бездонний цей біль?
Вони нас забули?
Я просто терпіти не можу невігластва та нахабності
Сцена пантоміми та дивіться, як обертається натовп
Пекучі, полум’яні серця означають печію
Ви не можете спостерігати, як крихкі кістки збиваються
Перевірте свій годинник, ви на довгостроковій перспективі
Вам не де сховатися
Прожектор був збільшений
Вихід так неясний
Плаче кров, калюжі сліз
Мисливець стає полюваним
Коли ніч пройде мною
Дивлюсь із мого вікна
І темрява душить
Мисливець стає полюваним
Мисливець стає полюваним
Я чую голоси, але вони не мають сенсу для мене
Шепіт з безликих тіней, занурених у мертве море
Я тону в зростаючому припливі, чорній дірі нестерпного звуку
Мій неживий розум обрушується, я не можу так голосно жити з життям!
Дивіться, як вони кровоточать, потім вони годують, породжують насіння, спорожняють мене
Краще бігай, краще бігай, краще бігай, краще бігай
Дивіться, як вони кровоточать, потім вони годують, породжують насіння, спорожняють мене
Краще бігай, краще бігай, краще бігай, краще бігай!
Дивіться, як вони кровоточать, потім вони годують, породжують насіння, спорожняють мене
Краще бігай, краще бігай, краще бігай, краще бігай
Дивіться, як вони кровоточать, потім вони годують, породжують насіння, спорожняють мене
Перевірте свій годинник, ви на довгостроковій перспективі
Дощ іде цілими днями, повторення монотонне
Чи бездонний цей біль?
Вони нас забули?
Я просто терпіти не можу невігластва та нахабності
Сцена пантоміми та дивіться, як обертається натовп
Пекучі, полум’яні серця означають печію
Ви не можете спостерігати, як крихкі кістки збиваються
Перевірте свій годинник, ви на довгостроковій перспективі
Вам не де сховатися
Прожектор був збільшений
Вихід так неясний
Плаче кров, калюжі сліз
Мисливець стає полюваним
Коли ніч пройде мною
Дивлюсь із мого вікна
І темрява душить
Мисливець стає полюваним