Переклад тексту пісні Money - Choking Victim

Money (оригінал)

The function of that police action—those interventions in Central America and
the Middle East—the function is system sustaining
It is to maintain that overall system!
And you don’t look at the particular cost!
I could demonstrate to you that every single bank robbery, that in every single
case practically, the cost of the police was more than the actual money that
the robbers took from the bank
Does that mean, «Oh you see, there’s really no economic interest involved then
They’re not protecting the banks, the police are just doing this cause they’re
on a, a power trip or they’re macho, or they’re control freaks, that’s why they
do it.»
No, of course it’s an economic—of course they’re defending the banks—of course,
because if they didn’t stop that bank robbery, regardless of the cost,
this could jeopardize the entire banking system
You see, there are people who believe that the function of the police is to
fight crime, and that’s not true
The function of the police is social control and protection of property
I am sick and tired and my money’s always spent
Although their jobs be killing me their money pays my rent
The fuel of world hate, although it’s just a seed
But when it grows and flowers it becomes the world’s greed
Money for the rich, money for the fed
God supplies the money, and God supplies the dead
When you’re dead and ready, «exploited» be thy name
After you have money things are never quite the same
I don’t care for money, and money’s not for me
Their money fueled this empire and our racist history
Although I’m forced to use it, the rules have all been set
But life is not worth living when your soul’s in debt
Money for the rich, money for the fed
God supplies the money, and God supplies the dead
When you’re dead and ready, «exploited» be thy name
After you have money things are never quite the same
Never quite the same!
Money kills!
Money rapes!
Money lies!
Money hates!

Money (переклад)

Функція тих дій поліції—тих інтервенцій у Центральній Америці та
на Близькому Сході — функція підтримки системи
Це — підтримувати цю загальну систему!
І ви не дивіться на конкретну вартість!
Я можу продемонструвати вам, що кожне пограбування банку, що в кожному
Фактично, витрати на поліцію були більшими, ніж фактичні гроші
грабіжники забрали з банку
Чи означає це: «О, бачите, тоді насправді не йдеться про економічний інтерес
Вони не захищають банки, поліція просто так робить
під час поїздки, або вони мачо, або вони фанати контролю, ось чому вони
Зроби це."
Ні, звісно, ​​це економіка — звісно, ​​вони захищають банки — звісно,
тому що якби вони не зупинили це пограбування банку, незалежно від вартості,
це може поставити під загрозу всю банківську систему
Розумієте, є люди, які вважають, що функція міліції – це
боротися зі злочинністю, а це неправда
Функція міліції — соціальний контроль та охорона майна
Я хворий і втомлений, а мої гроші завжди витрачені
Хоча їхня робота мене вбиває, їхні гроші оплачують мою оренду
Паливо світової ненависті, хоча це лише зерно
Але коли воно росте і цвіте, воно стає жадібністю світу
Гроші для багатих, гроші для ситих
Бог постачає гроші, а Бог постачає мертвих
Коли ти будеш мертвий і готовий, «експлуатувати» буде твоє ім’я
Після того, як у вас є гроші, все ніколи не буде таким, як і раніше
Мене не цікавлять гроші, і гроші не для мене
Їхні гроші живили цю імперію та нашу расистську історію
Хоча я змушений використовувати це, усі правила встановлені
Але життя не варте того, щоб жити, коли ваша душа в боргу
Гроші для багатих, гроші для ситих
Бог постачає гроші, а Бог постачає мертвих
Коли ти будеш мертвий і готовий, «експлуатувати» буде твоє ім’я
Після того, як у вас є гроші, все ніколи не буде таким, як і раніше
Ніколи однаково!
Гроші вбивають!
Грошові зґвалтування!
Гроші брешуть!
Гроші ненавидять!