| Fake Flowers (оригінал) | Fake Flowers (переклад) |
|---|---|
| I think I told you once before | Мені здається, я одноразово казав тобі |
| Apprehension locks my door | Попередження замикає мої двері |
| Fake flowers for your concern | Фальшиві квіти для вашої турботи |
| Leave me licking all these sores | Дайте мені вилизувати всі ці виразки |
| Or spin me a web of empathy | Або закрутіть ме мережу співчуття |
| Just knit your fingers through your hair | Просто в’яжіть пальці через волосся |
| Because it hurts so good | Бо це так боляче |
| To know you’re unaware | Щоб знати, що ви не в курсі |
| A bouquet for your concern | Букет для ваших турбот |
| A bouquet for your concern | Букет для ваших турбот |
| I’m paling in the sun | Я бліднею на сонці |
| I shake a hateful fist | Я трусаю ненависним кулаком |
| At every single orange strip mall fascist | У кожній помаранчевій смузі ТЦ фашист |
| And their spray tanning baptists | І їхні баптисти для засмаги |
| And it hurts so good | І це дуже боляче |
| But not as good as this | Але не так добре, як це |
| Now I scold my tongue for these scalding words | Тепер я лаю свій язик за ці пекучі слова |
| So please slap me on the wrist | Тож, будь ласка, поплескайте мене по зап’ястя |
| A bouquet for your concern | Букет для ваших турбот |
| A bouquet for your concern | Букет для ваших турбот |
| Apprehension locks my door | Попередження замикає мої двері |
| I think I told you once before | Мені здається, я одноразово казав тобі |
| Someday I’ll look you in the eye | Колись я подивлюсь тобі в очі |
| And I’ll cry another lie | І я заплачу ще одну брехню |
| Synthetic spring blooms on the walls | Синтетичні весняні квіти на стінах |
| And hushes tangled breath | І затихає заплутане дихання |
| It never felt so good | Це ніколи не було так добре |
| No clime can sway me now | Мене зараз ніякий клімат не вплине |
| A bouquet for your concern | Букет для ваших турбот |
| A bouquet for your concern | Букет для ваших турбот |
| A bouquet for your concern | Букет для ваших турбот |
| A bouquet for your concern | Букет для ваших турбот |
| A bouquet for your concern | Букет для ваших турбот |
| A bouquet for your concern | Букет для ваших турбот |
Переклад тексту пісні Fake Flowers - Wellness
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fake Flowers , виконавця -Wellness
Пісня з альбому: Mall Goth
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:05.04.2018
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Forged Artifacts
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2022 | |
Gentle Sleep Music ft. Nature Soundscape, Unforgettable Paradise SPA Music Academy | 2022 |
Interconnected ft. Sleep Tight, Wellness | 2020 |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2011 |