| Леночка (оригінал) | Леночка (переклад) |
|---|---|
| Ты была девчёнкою, тонкой как тростиночка | Ти була дівчинкою, тонкою як тростиночка |
| с глазами бирюзовыми | з очима бірюзовими |
| как на той картиночке | як на тій картинці |
| осенью свела судьба | восени звела доля |
| нас с тобою милая | нас з тобою мила |
| я тебе сказал тогда | я тобі сказав тоді |
| какая ж ты красивая | яка ж ти красива |
| Лена, Лена, Леночка! | Олена, Олена, Оленко! |
| как в косички ленточку | як у кіски стрічку |
| ты вплела судьбу свою | ти вплела долю свою |
| в бродяжью жизнь мою — 2 раза | в бродязьке життя моє — 2 рази |
| Но в обьятия с тобой | Але в обійми з тобою |
| мы не сразу кинулись | ми не відразу кинулися |
| и лихие дни мои | і лихі дні мої |
| вплотную к нам придвинулись | впритул до нас присунулися |
| виделись не виделись | бачилися не бачилися |
| лет то сколько минуло | років то скільки минуло |
| на правду не обиделись | на правду не образилися |
| разлука нас покинула | розлука нас покинула |
| Загляну в твои глаза | Загляну у твої очі |
| и скажу, любимая! | і скажу, кохана! |
| ты за боль прости меня | ти за біль вибач мені |
| если сможешь, милая | якщо зможеш, люба |
| за тебя я всё отдам | за тебе я все віддам |
| разобью колени в кровь | розіб'ю коліна в кров |
| лишь была бы счастлива | лише була би щаслива |
| Ты, моя Любовь! | Ти моя любов! |
Переклад тексту пісні Леночка - Виктор Тюменский
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Леночка , виконавця -Виктор Тюменский
Пісня з альбому: Новое лучшее
У жанрі:Шансон
Дата випуску:31.12.2011
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Ночное такси
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2011 |