Переклад тексту пісні Shores of Avalon - Tina Malia

Shores of Avalon - Tina Malia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shores of Avalon , виконавця -Tina Malia
У жанрі:Иностранная авторская песня
Дата випуску:25.10.2004
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Shores of Avalon (оригінал)Shores of Avalon (переклад)
Be Brave my love Будь мужнім, моя любов
The time has come Час настав
To cross the Tintagel sea Щоб перетнути море Тінтагеля
The fragrant air Запашне повітря
The apple blossoms Яблуня цвіте
Have all been beckonning Усі манили
And there we’ll stand І там ми будемо стояти
Looking out upon the world that we’ve known Дивлячись на світ, який ми знаємо
All fear will be gone Усі страхи зникнуть
When we reach the shores of Avalon Коли ми досягнемо берегів Авалона
You’ll be greeted there Там вас зустрінуть
By maidens fair На дівочий ярмарок
With eyes of the royal sea З очима королівського моря
In the garden У саду
They will braid your hair Вони заплетуть ваше волосся
With violets and rosemary З фіалками і розмарином
And there we’ll stand І там ми будемо стояти
Looking out upon the world that we’ve known Дивлячись на світ, який ми знаємо
All fear will be gone Усі страхи зникнуть
When we reach the shores of Avalon Коли ми досягнемо берегів Авалона
When we reach the shores of Avalon Коли ми досягнемо берегів Авалона
When we reach the shores of Avalon Коли ми досягнемо берегів Авалона
Feel the wind Відчуй вітер
On your face На твоєму обличчі
As we cross the stormy sea Коли ми перепливаємо бурхливе море
Close your eyes Закрий очі
Don’t look back Не оглядайся
there’s nothing left to see нема чого дивитися
The other night Другої ночі
You came to me Like an angel you appeared Ти прийшов до мене, як ангел, ти з’явився
And we climbed І ми піднялися
The endless sky Нескінченне небо
Held each other near Тримали один одного поруч
And there we’ll stand І там ми будемо стояти
Looking out upon the world that we’ve known Дивлячись на світ, який ми знаємо
All fear will be gone Усі страхи зникнуть
When we reach the shores of Avalon Коли ми досягнемо берегів Авалона
When we reach the shores of Avalon Коли ми досягнемо берегів Авалона
When we reach the shores of Avalon Коли ми досягнемо берегів Авалона
Be brave my loveБудь мужнім, моя любов
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2005
2010
2005
2012
2015
2005
2005
2017
2005
2005
2007
2005
1996
2009
1996
Тексти пісень виконавця: Tina Malia