Переклад тексту пісні Mr Jones - Mike Jones

Mr Jones (оригінал)

So just walk away and let him be
He’s got a shotgun so go back home
(Who? Mike Jones Who? Mike Jones)
'Cause you’ll never get Mr. Jones (Mike Jones, Mike Jones)
I’m back, my music tracks about to sell another mil'
My pants stay saggin' from them hundred dollar bills
These haters hate but they don’t really wanna see the steel
These haters hate but they don’t really wanna see the steel
Had a million in my bank before Asylum bought the deal
Had a million in my bank before Asylum bought the deal
Before I came I just say the streets wouldn’t feel
The shit that I’m spittin', the shit that’s real
But now I’m like Melo, I’m the king of the hill
American dream, I’m livin' that for real
Eleven cars later, nigga, tell me how you feel
Took the diamonds off my teeth and put 'em on my Phantom grill (Smile, ha ha)
You can ride all day long (Mike Jones, Mike Jones)
But you’ll never catch Mr. Jones (Hahahahahaha)
He’s got a gang that’s far too strong (Ice Age, Ice Age, Ice Age)
Your friends know it, that’s why you’re all alone (Hahahahahaha)
Chasing a man you can’t see (Mike Jones, Mike Jones)
So just walk away and let him be
He’s got a shotgun so go back home
(Who? Mike Jones Who? Mike Jones)
'Cause you’ll never get Mr. Jones (Mike Jones, Mike Jones)
I used to get dissed by the chicks in the club
Now they want to rub my belly, wanna show your boy some love
They see me iced up, they be like, «What's up?»
Try to jack me if you wanna, I’ma leave you fucked up
Used to roll hatchback, now I’m Cadillac and Benz
Used to roll hatchback, now I’m Cadillac and Benz
I used to have homies, now I’m like, «fuck friends»
'Cause even back then all they did was pretend
Now I got my own label Ice Age and I’m boss
I’m the mayor of this town with the key to that vault
All my cars black on black except the one with thick gloss
Got another white on white I call that ho rick Rick Ross (Ross)
(Haha, haha)
You can ride all day long (Mike Jones, Mike Jones)
But you’ll never catch Mr. Jones (Hahahahahaha)
He’s got a gang that’s far too strong (Ice Age, Ice Age, Ice Age)
Your friends know it, that’s why you’re all alone (Hahahahahaha)
Chasing a man you can’t see (You can’t see me, baby)
So just walk away, and let him be
He’s got a shotgun so go back home
(Who? Mike Jones Who? Mike Jones)
'Cause you’ll never get Mr. Jones (Mike Jones, Mike Jones)
Hey
Now make it rain
Hey
Now make it rain
Hey
Now make it rain
American Dream -- album and movie on the way, baby
Haha, haha, haha

Mr Jones (переклад)

Тож просто відійди і нехай він залишиться
У нього рушниця, тож повертайся додому
(Хто? Майк Джонс Хто? Майк Джонс)
Тому що ти ніколи не отримаєш містера Джонса (Майк Джонс, Майк Джонс)
Я повернувся, мої музичні композиції ось-ось продадуть ще мільйон
Мої штани обвисають від стодоларових купюр
Ці ненависники ненавидять, але насправді не хочуть бачити сталь
Ці ненависники ненавидять, але насправді не хочуть бачити сталь
Мав мільйон у мому банку, перш ніж Asylum купив угоду
Мав мільйон у мому банку, перш ніж Asylum купив угоду
Перш ніж я прийшов, я просто сказав, що вулиці не будуть відчувати себе
Лайно, яке я плюю, лайно, яке справжнє
Але тепер я, як Мело, я король горби
Американська мрія, я живу цим по-справжньому
Через одинадцять машин, нігер, розкажи мені, що ти відчуваєш
Зняв діаманти з моїх зубів і поставив їх на мій Фантомний гриль (Посміхнись, ха ха)
Ви можете кататися цілий день (Майк Джонс, Майк Джонс)
Але ви ніколи не зловите містера Джонса (Хахахахаха)
У нього занадто сильна банда (Льодовиковий період, Льодовиковий період, Льодовиковий період)
Твої друзі це знають, тому ти зовсім один (Хахахахаха)
Переслідування чоловіка, якого ви не бачите (Майк Джонс, Майк Джонс)
Тож просто відійди і нехай він залишиться
У нього рушниця, тож повертайся додому
(Хто? Майк Джонс Хто? Майк Джонс)
Тому що ти ніколи не отримаєш містера Джонса (Майк Джонс, Майк Джонс)
Курчата в клубі мене ображали
Тепер вони хочуть потерти мій живіт, хочуть показати вашому хлопчикові трохи любові
Вони бачать, як я заморожений, і кажуть: «Що сталося?»
Спробуй мене обдурити, якщо захочеш, я залишу тебе обдуреним
Раніше для хетчбека, тепер я Cadillac і Benz
Раніше для хетчбека, тепер я Cadillac і Benz
Раніше у мене були рідні, а тепер я схожу на: «На хуй друзів»
Тому що навіть тоді вони робили лише вигляд
Тепер у мене власний лейбл Ice Age і я бос
Я мер цього міста з ключем від того сховища
Усі мої машини чорного на чорному, крім однієї з густим глянцем
У мене є ще одне біле на білому, я називаю цього хо-ріка Рік Росс (Рос)
(Ха-ха, ха-ха)
Ви можете кататися цілий день (Майк Джонс, Майк Джонс)
Але ви ніколи не зловите містера Джонса (Хахахахаха)
У нього занадто сильна банда (Льодовиковий період, Льодовиковий період, Льодовиковий період)
Твої друзі це знають, тому ти зовсім один (Хахахахаха)
Переслідування чоловіка, якого ти не бачиш (Ти не бачиш мене, дитино)
Тож просто відійди і нехай він залишиться
У нього рушниця, тож повертайся додому
(Хто? Майк Джонс Хто? Майк Джонс)
Тому що ти ніколи не отримаєш містера Джонса (Майк Джонс, Майк Джонс)
Гей
Тепер зробіть дощ
Гей
Тепер зробіть дощ
Гей
Тепер зробіть дощ
Американська мрія – альбом і фільм уже в дорозі, дитино
Ха-ха, ха-ха, ха-ха