Переклад тексту пісні Acid Manic - 7 Zuma 7

Acid Manic (оригінал)

get out of my way
when I’m taking my turn
I’m an acid manic
letting it all burn — baby
beer in my belly
and nothing left to lose
all my answers tell me love is a lie, made to make you blue
Oh — words are dancing
inside my head
don’t wanna know — don’t wanna know
well it’s been a bad day
I think tomorrow will wash my sorrow
or swallow it away!
so get out of my way
cause I let it all burn
I’m an acid manic
who knows how to take his turns
neon flashing
and wind in my hair
my heart forsaken
blinded eyes see, everywhere!
Yeah — you gotta bend to get along
pretend and talk a different tongue
I know why — I know why
a storm in my veins make
children cry and people die
and it’s all in my brain!

Acid Manic (переклад)

геть з дороги
коли я виконую свою чергу
Я кислотний маніяк
дати усьому згоріти — дитино
пиво в мому животі
і нема чого втрачати
усі мої відповіді кажуть мені, що любов — це брехня, створена, щоб зробити вас синіми
О — слова танцюють
в моїй голові
не хочу знати — не хочу знати
ну це був поганий день
Я думаю, що завтрашній день змиє моє горе
або проковтніть його!
тож геть з мене з дороги
бо я дозволю всему згоріти
Я кислотний маніяк
хто вміє по черзі
неонове миготіння
і вітер у моєму волосі
моє серце покинуто
засліплені очі бачать, всюди!
Так — вам потрібно зігнутися, щоб ужитися
прикидатися й говорити іншою мовою
Я знаю чому — Я знаю чому
буря в моїх жилах
діти плачуть, а люди вмирають
і все це в моєму мозку!